Página:Compêndio da doutrina cristã na língua portuguesa e brasílica (1800; 2nd version).pdf/49

Na lingua Portug. e Brasilica.
37
D. Lançou-os de si feitos diabos, precipitando-os no Inferno.

D. Anhângamo nhe imondóu, anhânga ratápe cëitŷca.

M. Ficárão alguns delles neste mundo?

M. Ocoabépe amó ĩcó âra pupé?

D. Ficárão, tentando-nos, e querendo-nos induzir ao peccado.

D. Ocoabé, acẽ räâng räâng oicôbo acẽ möangaipâbucá potá.

M. Onde estão os bons Anjos?

M. Umá mepé Caräíbebé angaturâma recóu?

D. Estão no Ceo.

D. Ybâkype cecóu.

M. Não estão alguns neste mundo?

M. Ndoicöipe, amó icó ybŷ pupé.

D. Estão os Anjos de nossa guarda por ordem de Deos, para guardar-nos do diabo nosso inimigo, e do peccado.

D. Oicó Caräíbebé acẽ rarõânamo: Tupã nhëênga rupi, anhânga acẽ çumará çüi’, tecoangaipâba çüibé acẽ rarõaõáma recé.

* M. Quem creou Deos no princi-

M. Abápe erimbäé Tupã oimonhan-

gy-