A Divina Comédia (Xavier Pinheiro)/grafia atualizada/Paraíso/V: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: es:La Divina Comedia: El Paraíso: Canto V |
m clean up |
||
Linha 18:
Se aos olhos teus a força desfaleço;
Desse perfeito ver, que o bem compreende,
E, o compreendendo, em se apurar progrede.
Na inteligência tua a Luz eterna,
Que, apenas vista, sempre amor acende;
Vestígio dela é só mal percebido,
Só transluzindo em sua forma externa.
É de outras obras resgatado, e tanto,
Que em juízo de Deus fique absolvido.
Começou Beatriz desta arte o canto;
Linha 38:
Seguiu assim no seu elóquio santo:
O que indicara mais sua bondade
O que em preço mais alto avaliara,
Que a toda criatura inteligente
Há dado em privativa faculdade.
Do voto a alta valia, quando é feito
Por acordo entre Deus e a humana mente.
Esse tesouro é vítima imolada,
Que ao sacrifício vai com ledo aspeito.
Se cuidas usar bem do que ofertaste,
Crês fazer bem com prata mal ganhada.
Com a dispensa a Igreja, parecendo
Em tal caso contrário ao que escutaste,
Para o rijo manjar, que hás ingerido,
Socorro aguardes, que te dar pretendo.
E guarda-o na alma; pois não dá ciência
Ouvir o que depois fica no olvido.
Aquele objeto em sacrifício dado
E do próprio contrato a consistência.
Ainda que infringido: já bem clara
Demonstração sobre este ponto hei dado.
Fazer pia oblação; mas concedida
A permuta da oferta lhes ficara.
Conversão quando ensejo se oferece,
Sem ser por isso falta cometida.
O fardo; só se a Igreja, tendo usado
Das chaves de ouro e prata, o concedesse.
Quando o antigo no novo não se inclua,
Bem como quatro em seis vês encerrado.
Que obrigue a se inclinar toda balança,
Outro voto não há, que o substitua.
Cumpri-os, mas não Jefté imitando,
A quem deu louco voto a desesp?rança.
Por não fazer pior cumprindo-o. Estulto
Foi o potente Rei dos gregos, quando
E à piedade moveu quantos ouviram
Falar daquele abominável culto.
Cristãos! não sêde pluma a qualquer vento!
As nódoas com toda a água se não tiram!
E da Igreja o pastor, que os passos guia:
Que mais quereis por vosso salvamento?
Homens sêde e não brutos animais:
Que entre vós o Judeu de vós não ria.
Que contra si combate petulante,
Da mãe o leite não querendo mais.
Beatriz assim disse. Eis anelante
Linha 151:
Mais de mil esplendores vindo à pressa,
—
A voz de cada qual nos endereça.
Linha 166:
Tanto que ante os meus olhos aparece.
—
Os tronos do eternal triunfo, inda antes
De finda a terreal guerra afanosa,
Ardemos: te darei, se as pretenderes,
Ao teu desejo informações bastantes.
Assim falou. —
A Beatriz ouvi —
E crê como divino o que entenderes.
—
Na luz eterna: o seu fulgor revela
Dos olhos teus, sorrindo-te a viveza.
Nem por que por degraus tens esta esfera,
Que aos mortais nos clarões de outra se vela.
Assim disse, voltado à luz que houvera
| |||