Auto de Mofina Mendes: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
tive que para, minha mãe mandou eu ir dormir, por isso espero terminar amanhã
 
finished
Linha 759:
 
''Neste passo José e a Fé vão acender a candeia, e a Virgem com as Virtudes, de joelhos, a versos rezam êste ''
 
----
 
SALMO
 
 
'''Virgem''':
Vir. Ó devotas almas félis,
:Ó devotas almas félis,
para sempre sem cessar
:para sempre sem cessar
Laudate Dominum de coelis,
:Laudate eumDominum inde excelsiscoelis,
:Laudate eum in excelsis,
quanto se pode louvar.
:quanto se pode louvar.
 
Pru. '''Prudência''':
:Louvai, anjos do Senhor,
:ao Senhor das altezas,
:e tôdalas profundezas,
:louvai vosso criador com tôdas suas grandezas.
 
Hum.'''Humildade''':
:Lauda te eum, Sol et Luna,
:laudate eum, stella et lumen,
:et lauda Hierusalem,
:ao Senhor que te enfuna
:neste portal de Belém.
 
Vir. '''Virgem''':
:Louvai o Senhor dos céus,
:louvai-o, água das águas,
:que sôbre os céus sois firmadas;
:e louvai o Senhor Deus,
:relâmpagos e trovoadas.
 
Pru. '''Prudência''':
:Laudate Dominum de terra,
:dracones et onnes abyssi,
:e tôdas adversidades
:de névoas e serra,
:ventos, nuvens et eclipsi,
:e louvai-o, tempestades.
 
'''Humildade''':
Hum. Bestiae et universa
:Bestiae et universa
pecara, volucres, serpentes,
:pecara, volucres, serpentes,
louvai-o, tôdalas gentes,
:louvai-o, tôdalas gentes,
e tôda a cousa diversa
:e tôda a cousa diversa
que no mundo sois presentes.
:que no mundo sois presentes.
 
''Vem a Fé com a vela sem lume, e diz'':
 
Jos. '''José''':
:Não vos anojeis, Senhora,
:pois estais em terra alheia,
:ser o parto sem candeia,
:porque as gentes d'agora
:são de mui perversa veia.
:Todos dormem a prazer,
:sem lhes vir pela memória
:que por fôrça hão-de morrer;
:e não querem acender
:a santa vela da glória.
 
'''Humildade''':
Huni. Deviam ter piedade
:Deviam ter piedade
da Senhora peregrina,
:da Senhora peregrina,
romeira da Cristandade,
:romeira da Cristandade,
que está nesta escuridade,
:que está nesta escuridade,
sendo Princesa divina,
:sendo Princesa divina,
para exemplo dos senhores,
:para liçãoexemplo dos tiranossenhores,
:para espelholição dos mundanostiranos,
:para leiespelho aosdos pecadoresmundanos,
:para lei aos pecadores,
e memória dos enganos.
:e memória dos enganos.
 
'''. ''':
:Não fica por lho pregar,
:não fica por lho dizer,
:não fica por Ibo rogar;
:mas não querem acordar
:com pressa de adormecer.
:Dêles fazem que não ouvem,
:e ôles ouvem muito bem;
:dêles fazem que não vêem,
:e dêles que não entendem
:o que vai nem o que vem.
 
:Sem memória nem cuidado
:dormem em cama de flôres,
:feita de prazer sonhado:
:seu fogo tão apagado
:como em choça de pastôres;
:e vossa divina vela,
:vossa eternal candeia,
:feita da cera mais bela,
:em cidade nem aldeia
:não há aí lume pra ela.
 
:Todo mundo está mortal,
:pôsto em tão escuro porto
:de uma cegueira geral,
:que nem fogo, nem sinal,
:nem vontade:; tudo é morto.
Vir. Prudência, i vós com ela,
que nas horas há aí mudança:
e acendei essoutra vela,
que se chama da esperança,
e lhes convém acendê-la.
 
'''Virgem''':
E dizei-lhe que o pavio
:Prudência, i vós com ela,
desta vela é a salvação,
:que nas horas há aí mudança:
e a cera o poderio
:e acendei essoutra vela,
que tem o livre alvedrio,
:que se chama da esperança,
e o lume a perfeição.
:e lhes convém acendê-la.
 
:E dizei-lhe que o pavio
:desta vela é a salvação,
:e a cera o poderio
:que tem o livre alvedrio,
:e o lume a perfeição.
 
'''José''':
Jos. Senhora, não monta mais
:Senhora, não monta mais
semear milho nos rios,
:semear milho nos rios,
que queremos por sinais
:que queremos por sinais
meter coisas divinais
:meter coisas divinais
nas cabeças dos bugios.
:nas cabeças dos bugios.
 
:Mandai-lhe acender candeias,
:que chamem ouro e fazenda,
:e vereis bailar baleias,
:porque irão tirar das veias
:o lume com que se acenda.
:E à gente religiosa
:manda-lhes velas bispais;
:a cera, de renda grossa;
:os pavios, de casais;
:e logo não porão grosa.
 
'''Prudência''':
Pru. Senhora, a meu parecer,
:Senhora, a meu parecer,
para esta escuridade
:para esta escuridade
candeia não há mister;
:candeia não há mister;
que o Senhor que há-de nascer
:que o Senhor que há-de nascer
é a mesma claridade:
:é a mesma claridade:
lumem ad revelationem gentium
:lumem ad revelationem gentium
é profetizado a nós,
:é profetizado a nós,
e agora se há-de cumprir,
:e agora se há-de cumprir,
pois para que é ir e vir
:pois para que é ir e vir
buscar lume para vós,
pois:buscar lume haveispara de parir?vós,
:pois lume haveis de parir?
 
:Nem deveis de estar aflita,
:para lhe guisar manjar,
:porque é fartura infinita,
:chamado Panis vita,
:não tendes que desejar.
:E se para seu nascer
:tão pobre casa escolheu,
:não vos deveis de doer,
:porque onde êle estiver
:está a côrte do Céu.
 
:Se cueiros vos dão guerra,
:que os não tendes porventura,
:não faltará cobertura
:a quem os céus e a terra
:vestiu de tal formosura.
 
''Neste passo chora o Menino, pôsto num berço:; as Virtudes cantando o embalam, e o Anjo vai aos pastôres e diz cantando'':
 
Anj. '''Anjo''':
:"Recordai, pastôres !"
 
'''And.''':
:Ou de lá, que nos quereis?
 
Anj.'''Anjo''':
:"Que vos levanteis."
 
'''And.''':
:Para que, ou que vai lá?
 
Anj.'''Anjo''':
:"Nasceu em terra de Judá
:um Deus só, que vos salvará."
 
'''And.''':
:E dou-lhe que fôssem três:
:eu não sei que nos quereis.
 
Anj.'''Anjo''':
:"Que vos levanteis."
 
And. Quero-m'eu erguer, entanto
veremos que isto quer ser.
Sempre me esquece o benzer
cada vez que me levanto.
 
'''And.''':
:Quero-m'eu erguer, entanto
:veremos que isto quer ser.
:Sempre me esquece o benzer
:cada vez que me levanto.
 
(Os Anjos cantando)
 
Anj.
:"Ah pastor! Ah pastor !"
 
'''And.'''
:Que nos quereis, escudeiros?
 
Anj. '''Anjo''':
:Chama todos teus parceiros,
:vereis vosso Redentor."
 
'''And.'''
:Não durmais mais, Paio Vaz,
:ouvireis cantar aquilo.
 
Pai.'''Paio Vaz''':
:Ora tu não vês que é grilo?
:Vai-te daí, aramá vás,
:que eu não hei mister ouvi-lo.
 
'''And.''':
:Pessival, acorda já.
 
'''Pessival''':
Pes. Acorda tu a João Carrasco.
:Acorda tu a João Carrasco.
 
Joã.'''João Carrasco''':
:Não creio eu em São Vasco,
:se me tu acolhes lá.
 
'''And.''':
:Levanta-te, Barba Triste.
 
'''Barba Triste''':
Bar. Tu que hás, ou que me queres?
Tu que hás, ou que me queres?
 
'''And.''':
:Que vamos ver os prazeres,
:que eu nem tu nunca viste.
 
Bar.'''Barba Triste''':
:Pardeus, vai tu se quiseres,
:salvo se na refestela
:me dessem bem de comer;
:senão, deixa-me jazer,
:que não hei-de bailar nela;
:vai tu lá embora ter.
 
:Acorda a Tibaldinho,
:e ao Calveiro e outros três,
:e a mim cobre-me os pés;
:então vai-te teu caminho,
:que eu hei-de dormir um mês.
Anj. Pastôres, ide a Belém.
 
'''Anjo''':
And. Tibaldinho, não te digo
:Pastôres, ide a Belém.
que nos chama não sei quem?
 
'''And.''':
Tib. Bem no ouço eu, porém
:Tibaldinho, não te digo
que tem Deus de ver comigo?
:que nos chama não sei quem?
 
'''Tibaldinho''':
And. Isso é parvoejar:
:Bem no ouço eu, porém
levantai-vos, companheiros,
:que portem valesDeus ede outeirosver comigo?
não fazem nego chamar
por pastôres e vaqueiros.
 
'''And.''':
Anj. Para a festa do Senhor
:Isso é parvoejar:
poucos pastôres estais.
:levantai-vos, companheiros,
:que por vales e outeiros
:não fazem nego chamar
:por pastôres e vaqueiros.
 
'''Anjo''':
Pai. Vós bacêlo quereis pôr,
:Para a festa do Senhor
ou fazer algum favor,
:poucos pastôres estais.
que tanta gente ajuntais?
 
'''Paio Vaz''':
Anj. Vós não sois oficiais
:Vós bacêlo quereis pôr,
senão de guardardes gado.
:ou fazer algum favor,
:que tanta gente ajuntais?
 
'''Anjo''':
Joã. Dizei, Senhor, sois casado?
:Vós não sois oficiais
Ou quando embora casais?
:senão de guardardes gado.
 
'''João Carrasco''':
And. Oh como és desentoado!
:Dizei, Senhor, sois casado?
:Ou quando embora casais?
 
'''And.'''
Anj. Quisera que fôreis vós
:Oh como és desentoado!
vinte ou trinta pegureiros.
 
'''Anjo''':
Pai. Antes que vós deis três vôos,
:Quisera que fôreis vós
bem aqjuntaremos nós
:vinte ou trinta pegureiros.
nesta serra cem vaqueiros.
 
'''Paio Vaz''':
Anj. Ora trazei-os aqui,
:Antes que vós deis três vôos,
e esperai naquela estrada,
:bem aqjuntaremos nós
que logo a Virgem sagrada
:nesta serra cem vaqueiros.
a Hierusalém vai por i
ao templo endereçada.
 
'''Anjo''':
:Ora trazei-os aqui,
:e esperai naquela estrada,
:que logo a Virgem sagrada
:a Hierusalém vai por i
:ao templo endereçada.
 
Tocam os Anjos seus instrumentos, e as Virtudes, cantando, e o pastôres, bailando, se vão.
 
''Tocam os Anjos seus instrumentos, e as Virtudes, cantando, e o pastôres, bailando, se vão.''
 
LAUS DEO
 
[[Categoria:Teatro português]]
[[Categoria:Gil Vicente]]