Wikisource:Livro de estilo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Wikisource:Livro de estilo movido para Usuário:Wikisource/Livro de estilo: enquanto não termino, e acho que vou demorar mais do que hoje
mSem resumo de edição
Linha 1:
<div class="usermessage" align="center">[[Image:Baustelle.svg|30px]]Em construção</div>
{{Atalho|[[WS:LE]]}}
{| width="100%" cellspaccing="0" cellpadding="0"
| style="text-align:center;color:#333333;background-color:#FFDAB9;font-size:100%;padding:6px;width:100%; height:10px;border-right:#fed372;border-left:#fed372;border-bottom:#fed372;#border-top:#fed372;" |
[[Imagem:Stock-brush.svg|100px|left]] '''Livro de Estilo'''<br />
O '''livro de estilo''' do [[Wikisource:Sobre|Wikisource]] é o ponto de partida para informações de padrões de edições. As informações aqui presentes em certos momentos não são regras rígidas a serem seguidas sempre, mas, referenciais a fim de orientar os editores sobre como procederem em cada situação. Em outros, tratam-se de convenções decididas pelos editores e que devem ser cumpridas.
|-}
 
{|align=center
== Títulos para páginas ==
|-valign=top
Títulos para páginas de livros devem ser formatados de acordo com a forma que o autor (no caso de obra original em português) ou tradutor (no caso de obra traduzida) originalmente nomeou seu trabalho. Não existem regras rígidas sobre todas as palavras que nomeam as páginas começarem em maiúsculas ou minúsculas, mas, é desejável que as mesmas estejam harmonicamente nomeadas em uma das duas possibilidades a seguir.
|-
#Todas as palavras iniciarem em minúsculas, com exceção de nomes próprios.
[[Image:Isimple system icons app edit.png|80px]] <big> [[/Títulos para páginas|Títulos para páginas]] <br />
#Todas as palavras iniciarem em maiúsculas, com exceção de termos de ligação (preposições, artigos etc).
[[Image:Kpdf bookish.svg|80px]] [[/Obras extensas|Obras extensas]] <br />
 
[[Image:Feather 150 transparent.png|80px]] [[/Poemas|Poemas]] <br />
{| class="prettytable"
|-
!colspan="2"|Exemplos
[[Image:Isimple system icons shopping cart full.png|80px]] [[/Categorias|Categorias]] <br />
|-
[[Image:Isimple system icons web find.png|80px]] [[/Barras de navegação|Barras de navegação]]</big>
!Títulos adequados
!Títulos errados
|-
|[[Constituição da União Européia|Constituição <u>d</u>a União Européia]]
|Constituição <u>D</u>a União Européia
|-
|[[O cavalo que defecava dinheiro|O <u>c</u>avalo que defecava dinheiro]]
|O <u>C</u>avalo que defecava dinheiro
|-
|[[Esaú e Jacó|Esaú e <u>J</u>acó]]
|Esaú e <u>j</u>acó
|}
 
;Observações importantes
*Independentemente de adotar um padrão ou outro para nomear páginas, é necessário criar [[Ajuda:Redirecionando|redirecionamentos]] para a outra possibilidade de nomenclatura, a fim de evitar que existam links quebrados pelo projeto.
*Poemas e obras extensas possuem necessidades especiais para a nomenclatura de suas páginas. Procure informações sobre tais casos em [[Wikisource:Livro de estilo para obras extensas]] e [[Wikisource:Livro de estilo para poemas]].
 
== Obras extensas ==
Obras que sejam longas (romances ou mesmo contos muito extensos, constituições de algum país etc) e que, por isso mesmo demorariam muito para carregar caso fossem dispostas em uma mesma página <u>devem</u> sempre ser divididas em páginas menores, seguindo-se a divisão feita pelos autores das mesmas.
 
Veja mais instruções em [[Wikisource:Livro de estilo para obras extensas]].
 
== Poesias ==
 
== Categorias ==
Todas as páginas devem possuir, obrigatoriamente, no mínimo uma [[Ajuda:Categoria|categoria]]. Não existe uma quantia máxima de categorias que cada página deve receber, mas, é aconselhável se valer de prudência e não sobrecarregar com categorizações em demasia. Para instruções sobre tipos de categorias a serem inseridos nas páginas, ver [[Wikisource:Livro de estilo para categorias]].
 
== Barra de navegação ==
 
 
[[Categoria:!Wikisource]]
[[Categoria:!Livro de estilo]]
 
[[en:Wikisource:Style guide]]