Em Tradução:The Hour of the Dragon/VI: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 10:
== ==
<span style="color:red">CONAN STOOPED AND tore the knife from the monster's breast. Then he went swiftly up the stair. What other shapes of fear the darkness held he could not guess, but he had no desire to encounter any more. This touch-and-go sort of battling was too strenuous even for the giant Cimmerian. The moonlight was fading from the floor, the darkness closing in, and something like panic pursued him up the stair. He breathed a gusty sigh of relief when he reached the head, and felt the third key turn in the lock. He opened the door slightly, and craned his neck to peer through, half expecting an attack from some human or bestial enemy.</span>
 
"CONAN PAROU E retirou a faca do peito do monstro. Então subiu as escada rapidamente. Quais outras formas amedrontadoras a escuridão escondia ele não poderia adivinhar, mas ele não tinha nenhum desejo de encontrar outra. Este tipo de batalha, bater e recuar, era muito extenuante até para o gigante Cimmerian. A luz da lua ia desaparecendo, a escuridão aumentando, e alguma coisa parecida com pânico fez com que ele subisse as escadas. Ele respirou com alívio quando chegou ao final da escada e sentiu a terceira chave girar na fechadura. Ele abriu a porta levemente e esticou seu pescoço para olhar entra a porta entreaberta, meio que esperando um ataque de um inimigo humano ou bestial."
 
== ==
<span style="color:red">He looked into a bare stone corridor, dimly lighted, and a slender, supple figure stood before the door.