Jorge Morais
Juntou-se a 1 de outubro de 2006
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
← texto trocado por '{{ER}}' |
m Foram revertidas as edições de 200.188.169.126 (disc) para a última versão por Jorge Morais |
||
Linha 1:
==Dúvidas==
* [[/Alice no País das Maravilhas/]]
==A traduzir no futuro==
Eis uma das vantagens do Wikisource: poder divulgar obras que nunca tiveram tradução para o português simplesmente por não haver retorno comercial (assim pensam os editores). Há tantos outros...
* <nowiki>[[Um cão de Flandres]]</nowiki> livro sem tradução existente em português... Com base em [http://www.gutenberg.org/etext/7766]
* <nowiki>[[Contos]]</nowiki> de Perrault, livro aparentemente sem versão em domínio público em português (?!) Com base em [[:fr:Contes ou Histoires du temps passé]]
* <nowiki>[[Fábulas]]</nowiki> de La Fontaine, livro aparentemente sem versão em domínio público em português (?!) Com base em [[:fr:Fables (La Fontaine) Couton]]
==A fazer no futuro==
* Adicionar mais obras de Almeida Garrett: Frei Luiz de Sousa <[http://www.gutenberg.org/etext/17591]>, O Arco de Sant'ana <[http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=1718]>. A ver se acho Camões, Dona Branca, Um Auto de Gil Vicente, O Alfageme de Santarém, Flores sem Frutos.
* Sobrescrever [[Eu (Augusto dos Anjos)|Eu]] e a [[Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil]] <[http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao.htm]>
[[Categoria:Utilizadores|{{SUBPAGENAME}}]]
| |||