Esta predefinição serve para adicionar um pequeno dicionário de modernização em páginas individuais. Isso é útil para modernizar palavras expressões que dependam do contexto, e que por este motivo não poderiam ser adicionadas ao dicionário global ([[Usuário:Heldergeovane/Dicionário/pt-BR|pt-BR]] ou [[Usuário:Heldergeovane/Dicionário/pt-PT|pt-PT]]).
;Exemplo: O código
<nowiki>{{Modernização|pt-BR=
*teste: texto
*estranho: de exemplo
}}</nowiki>
permitiria que a frase "<span style="color:green">Fiz um teste estranho</span>" fosse convertida para "<span style="color:green">Fiz um texto de exemplo</span>" pelo script de modernização ao escolher a opção "pt-BR", sem que em outras páginas a palavra "teste" seja convertida para "texto".