Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Claudio Pistilli (discussão | contribs)
Claudio Pistilli (discussão | contribs)
Linha 31:
== Thou art ==
Estou muito feliz em ter você como amigo. Com relação ao pronome thou é muito usado na Bíblia: Thou art Peter, and upon this rock I will build my church (Tu és Pedro e sobre esta rocha construirei minha igreja). Um grande abraço [[Utilizador:Claudio Pistilli|Claudio Pistilli]] ([[Utilizador Discussão:Claudio Pistilli|discussão]]) 01h03min de 14 de Janeiro de 2013 (UTC)
 
== Allerleirauh ==
É somente um ponto de vista: a melhor tradução para o termo alemão Allerleirauh seria Todos-os-tipos-de-pele, porque conforme lí na sua tradução ela usava uma roupa com pele (logicamente com pelos) de todos os animais. Adorei a história. [[Utilizador:Claudio Pistilli|Claudio Pistilli]] ([[Utilizador Discussão:Claudio Pistilli|discussão]]) 01h30min de 14 de Janeiro de 2013 (UTC)