Contos de Grimm/O pequeno polegar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
CandalBot (discussão | contribs)
Claudio Pistilli (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Linha 8:
|notas=
}}
[[File:Tom Thumb hitches a ride on a butterfly - Project Gutenberg eText 15661.jpg|thumb|300px|right|<center>'''Pequeno polegar passeia em cima de uma borboleta'''<center>]]
 
There was once a poor peasant who sat in the evening by the hearth and poked the fire, and his wife sat and span. Then said he,<br>— ''How sad it is that we have no children! With us all is so quiet, and in other houses it is noisy and lively.''<br>
Yes, replied the wife, and sighed,<br>— ''even if we had only one, and it were quite small, and only as big as a thumb, I should be quite satisfied, and we would still love it with all our hearts.'' Now it so happened that woman fell ill, and after seven months, gave birth to a child, that was perfect in all its limbs, but no longer than a thumb. Then said they,<br>— ''It is as we wished it to be, and it shall be our dear child;'' and because of its size, they called it Thumbling. They did not let it want for food, but the child did not grow taller, but remained as it had been at the first, nevertheless it looked sensibly out of its eyes, and soon showed itself to be a wise and nimble creature, for everything it did turned out well.<br>