Contos de Grimm/O pequeno polegar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Claudio Pistilli (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
m marcando página em tradução e cleanup geral utilizando AWB
Linha 1:
{{em tradução}}
 
{{navegar
|obra=[[Contos de Grimm]]<BR>
Linha 127 ⟶ 129:
 
[[Ficheiro:Poucet9.jpg|thumb|300px|right|<center>'''Pequeno polegar<br>ilustração de [[:w:Gustave Doré|Gustave Doré]] (1832-1883)'''<center>]]
O Pequeno Polegar subiu por entre o feno e encontrou um lindo lugar para dormir, lá ele pretendia passar o resto do dia, e depois então foi para casa de seus pais.
 
Mas ele precisava vivenciar outras situações. E em verdade há muita aflição e miséria neste mundo!
Linha 170 ⟶ 172:
— ''Quer ficar quieto?'', disse o lobo, — ''você vai acordar as pessoas! ''
 
— ''O quê?'', respondeu o garotinho — ''é que você comeu bastante e eu fiquei feliz também'', e começou novamente a gritar com todas as suas forças.
 
Finalmente seu pai e sua mãe acordaram com o barulho, e correram para a cozinha e olharam através da abertura da porta. Quando eles viram que um lobo estava lá dentro, eles correram e o marido pegou o seu machado, e a mulher a foice.
Linha 188 ⟶ 190:
— ''Ah, pai, eu estive no buraco de um rato, no estômago de uma vaca, e depois dentro de um lobo. Agora quero ficar com você.
 
— ''E nós não venderemos você novamente, de jeito nenhum, nem por todo ouro do mundo'', disseram seus pais.
 
E eles abraçaram e beijaram o Pequeno Polegar. Deram-lhe de comer e de beber, e fizeram algumas roupas novas para ele, pois as dele haviam se estragado durante a viagem.<br>
Linha 195 ⟶ 197:
{{separador}}
 
[[Categoria:Contos de Grimm]]
 
[[de:Daumesdick (1857)]]
Linha 202 ⟶ 205:
[[fr:Tom Pouce]]
[[ru:Мальчик-с-пальчик (Гримм/Полевой)]]
 
[[Categoria:Contos de Grimm]]