Contos de Grimm/O velho sultão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Claudio Pistilli (discussão | contribs)
m marcando página em tradução e cleanup geral utilizando AWB
 
Linha 1:
{{em tradução}}
 
{{navegar
|obra=[[Contos de Grimm]]<BR>
Linha 23 ⟶ 25:
 
O javali, todavia, não havia se escondido totalmente, pois as suas orelhas ficaram para fora do arbusto, e quando ele chacoalhou uma delas por um momento, o gato, vendo que algo estava se movendo, e pensando que fosse um rato, pulou em cima dele, e mordeu e arranhou, de modo que o javali saltou para fora e grunhia, e fugiu, e saiu gritando, "Olhe lá em cima da árvore, lá está o culpado." Então eles olharam para cima, e viram o lobo sentado no meio dos galhos, e eles o chamaram de "patife covarde", e não permitiram que ele descesse dali até que sentisse muita vergonha de si mesmo, e prometesse voltar a ser amigo do velho Sultão.
 
 
{{separador}}
Linha 30 ⟶ 31:
* [http://www.grimmstories.com/en/grimm_fairy-tales/old_sultan Old sultan] – em inglês
* [http://www.grimmstories.com/language.php?grimm=048&l=en&r=es Old sultan] - em inglês e em espanhol
 
[[Categoria:Contos de Grimm]]
 
[[de:Der alte Sultan (1857)]]
[[en:Old Sultan]]
[[ru:Старый Султан (Гримм/Полевой)]]
 
[[Categoria:Contos de Grimm]]