Página:Obras completas de Luis de Camões II (1843).djvu/183: diferenças entre revisões

555: split
 
m 555: split
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
<poem>
109}</div>
ero.{109}
CCXVI.
O claras águas deste blando rio,
Que en vos al natural estais pintando
El frondífero adorno con que alzando
Se vá á los cielos este bosque umbrio;
  Así las lluvias, así el Austro frio
Jamás puedan veniros enturbiando,
Que os vais del seco estio preservando
Con socorreros deste llanto mio.
  Y cuando en vos Marfisa se mirare,
Mi figura, cual veis desfallecida,
Ante sus claros ojos puesta sea.
  Y si por mí de vos los apartare,
De verme alli mostrándose ofendida,
En pena de no verme no se vea.
CCXVII.
Mil veces entre sueños tu figura,
O bella Ninfa, claramente veo;
Y cuando mas la miro, mas deseo
Gozar libre de sueños su hermosura.
  En tanto que este dulce engaño dura,
Vivo en la vana gloria que poseo:
Mas cuanto allí se eleva mi deseo,
Viene a caer despierto en sombra escura.
  Duéleme el despertar por contemplarte;
Que si bien sé te huelgas de no verme,
Huélgome de ser ciego por mirarte.
  Mas si quiero de engaños mantenerme,
Y tú quieres me pierda por amarte,
Sin gran ganancia no podré perderme.{110}


</poem>
==== CCXVI. ====
O claras águas deste blando rio,Que en vos al natural estais pintandoEl frondífero adorno con que alzandoSe vá á los cielos este bosque umbrio;&nbsp;&nbsp;Así las lluvias, así el Austro frioJamás puedan veniros enturbiando,Que os vais del seco estio preservandoCon socorreros deste llanto mio.&nbsp;&nbsp;Y cuando en vos Marfisa se mirare,Mi figura, cual veis desfallecida,Ante sus claros ojos puesta sea.&nbsp;&nbsp;Y si por mí de vos los apartare,De verme alli mostrándose ofendida,En pena de no verme no se vea.

==== CCXVII. ====
<div align="right">Mil veces entre sueños tu figura,O bella Ninfa, claramente veo;Y cuando mas la miro, mas deseoGozar libre de sueños su hermosura.&nbsp;&nbsp;En tanto que este dulce engaño dura,Vivo en la vana gloria que poseo:Mas cuanto allí se eleva mi deseo,Viene a caer despierto en sombra escura.&nbsp;&nbsp;Duéleme el despertar por contemplarte;Que si bien sé te huelgas de no verme,Huélgome de ser ciego por mirarte.&nbsp;&nbsp;Mas si quiero de engaños mantenerme,Y tú quieres me pierda por amarte,Sin gran ganancia no podré perderme.{110}</div>

==== CCXVIII. ====