Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: diferenças entre revisões

▲<p align="left">Considerando que até à presente data o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em Lisboa, em Dezembro de 1990, ainda não foi ratificado por todas as partes contratantes;</p>

▲<p align="left">Que o referido texto original do Acordo estabelecia, em seu artigo 3, que o referido Acordo entraria em vigor no dia 01 de Janeiro de 1994, após o depósito dos instrumentos de ratificação de todos os Estados junto ao Governo da República Portuguesa;</p>

▲<p align="left">Que o artigo 2 do Acordo, por sua vez, previa a elaboração, até 01 de Janeiro de 1993, de um vocabulário ortográfico comum da língua portuguesa, referente às terminologias científicas e técnicas;</p>

▲<p align="left">Decidem as partes dar a seguinte nova redacção aos dois citados artigos:</p>

▲<p align="left">Art. 2 — "Os Estados signatários tomarão, através das instituições e órgãos competentes, as providências necessárias com vista à elaboração de um vocabulário ortográfico comum da língua portuguesa, tão completo quanto desejável e tão normalizador quanto possível, no que se refere às terminologias científicas e técnicas".</p>

▲<p align="left">Art. 3 — "O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entrará em vigor após depositados os instrumentos de ratificação de todos os Estados junto do Governo da República Portuguesa".</p>

▲<p align="left">Feito na Praia, em 17 de Julho de 1998.</p>

▲<p align="left">Pelo Governo da República de Angola<br>

▲Pelo Governo da República Federativa do Brasil<br>

▲Pelo Governo da República de Cabo Verde<br>

▲Pelo Governo da República da Guiné-Bissau<br>

▲Pelo Governo da República de Moçambique<br>

▲Pelo Governo da República Portuguesa<br>

▲Pelo Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe</p>

▲[[Categoria:Ortografia da Língua Portuguesa]][[Categoria:1998]]