Em Tradução:Cândido/Capítulo 10: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 1:
{{navegar|obra=[[Cândido, ou o Otimismo]]|autor=Voltaire|anterior=[[Cândido, ou o Otimismo/CAPÍTULO NONO|CAPÍTULO NONO]]|posterior=[[Cândido, ou o Otimismo/CAPÍTULO UNDÉCIMO|CAPÍTULO UNDÉCIMO]]}}
 
{{c|CAPÍTULO DÉCIMO.}}
==A aflição em que Cândido, Cunegundes e a velha chegaram a Cádiz e o embarque==
 
==A aflição em{{c|''Em que desentrança Cândido, Cunegundes e& a velha chegaramchegam a Cádiz e& de oseu embarque==.''}}
"Quem teria sido capaz de roubar minhas notas e meus diamantes?" disse Cunegundes, toda banhado em lágrimas. "Como viveremos? Que vamos fazer? Onde encontrarei inquisidores ou judeus que vão me dar mais?!"
 
"Quem{{c|{{c|Q}}Uem teriapode, sidoentão, capazhaver deme roubarroubado minhas notaspistolas e& meus diamantes?" disse Cunegundes, toda banhado em lágrimas. "Como viveremos? Que vamos fazer? Onde encontrarei inquisidores ou judeus que vão me dar mais?!"
 
"Ai de mim!" disse a velha, "Tenho a suspeita de umtal Frade Friar que ficou ontem à noite cononsco na mesma pousada em Badajos. Deus me livre de julgar precipitadamente, mas ele entrou em nosso quarto duas vezes e partiu para sua longa jornada antes de nós."