|
Mencionar a fonte digital não adicionaria valor aos textos. Textos em domínio público por conta do ano de falecimento de seu autor não necessitam ser creditados quanto a sua origem. E existem casos que é necessário recompor a formação original de alguma obra ou ser feita a revisão pós-[[:w:OCR|OCR]] que o acervo não realizou. Em outros, especialmente dos poemas, pode ser necessário buscar o título que o autor atribuiu ainda em vida aos mesmos. Por conta dos trabalhos adicionais qualitativos à disponibilização, creditar a fonte digital de alguma obra é desnecessário.
No entanto, alguns editores podem sentir a necessidade de mencionar a fonte de origem da digitalização de alguma obra, tanto por ser a forma como esses editores encontraram para estarem se organizando, quanto para possibilitar que outro contribua com a digitalização da mesma. Nesses casos, a pessoa deverá inserir tal observação na [[Wikisource:{{glossário|Página de discussão|página de discussão]]}} do texto.
=== Obras digitalizadas pela comunidade do Wikisource ===
Obras que forem digitalizadas pela comunidade do Wikisource devem ter uma indicação do mesmo na {{glossário|Página de discussão|página de discussão}} do texto, através da {{tl|infotexto}}. A inserção dessa predefinição servirá para ser mantida uma estatística de digitalizações próprias, bem como para que outros editores sejam encorajados a contribuir com o acervo digitalizando obras que anteriormente se encontravam disponíveis apenas em meios impressos.
== Dados textuais ==
= Rascunho =
Para os dados textuais (informações disponibilizadas em {{glossário|Minibiografias|minibiografias}}, notas editoriais inseridas na [[WS:NAV|barra de navegação]] de algum texto e [[Wikisource:Anotações|notas de rodapé]]), pede-se que sejam inseridas as fontes de dados usadas para se chegar em alguma conclusão sempre que possível.
No entanto, uma vez que os acervos pioneiros em digitalizar obras costumam cometer falhas de revisão
** Para o Wikisource lusófono isso é completamente desnecessário e apenas gera trabalho extra aos editores. Muitos acervos digitais tidos como confiáveis possuem erros de digitalização e pouco preocupados em manter a forma original de uma antologia de obras individuais publicada pelo autor; menos preocupados ainda em mencionar o título real de algumas obras, especialmente se tratando de poemas.
*** Ligar com [[Wikisource:Qualidade]]
No caso específico das minibiografias, pede-se que sejam fornecidas as fontes de origem de algum dado em casos especiais. Existem autores que não é possível determinar com muita facilidade o ano e local de morte. Existem obras de autoria duvidosa ou controversa. E existem coletâneas de obras publicadas originalmente por seus autores que abrigam obras menores, atualmente conhecidas como se sempre tivessem sido publicadas de forma individual. É desejável a fonte de origem de tais informações, altamente relevantes para a forma organizacional do acervo do Wikisource, sejam mencionadas sempre que possível, especialmente para os casos que isso envolve controvérsia.
* Casos para mencionar
Se alguma obra é controversa quanto a quem é seu autor, mencionar quem e onde que o contribuidor do Wikisource que está disponibilizando o material consultou sobre a determinação de autoria. A não menção não acarreta em alguma forma de exclusão, apenas na inserção de alguma pequena predefinição silenciosa (que não exiba texto) para possibilitar acompanhamento por afluentes. A ausência desse dado não desmerece, apenas a presença que qualifica.
** Se alguma obra é controversa quanto a quem é seu autor, mencionar quem e onde que o contribuidor do Wikisource que está disponibilizando o material consultou sobre a determinação de autoria. A não menção não acarreta em alguma forma de exclusão, apenas na inserção de alguma pequena predefinição silenciosa (que não exiba texto) para possibilitar acompanhamento por afluentes. A ausência desse dado não desmerece, apenas a presença que qualifica.
** Existem coletâneas de obras publicadas originalmente por seus autores que abrigam obras menores que atualmente são conhecidas como se sempre tivessem sido publicadas de forma individual. Quando alguém for reconstruir a formação de tais coletâneas, mencionar onde que consultou. Novamente, a ausência desse dado não desmerece, apenas a presença que qualifica.
Digitalizações feitas especialmente por editores do Wikisource: sempre citar (mas apenas pela predefinição padronizada, apenas na página de discussão da página-índice da obra). Por dois motivos:
# Mostrar mais um dos diferenciais do Wikisource em comparação com as outras bibliotecas digitais (a saber, copyright do acervo total, traduções colaborativas e em copyleft, notas de rodapé e imagens ilustrativas adicionáveis a qualquer momento (desde que se justifiquem), layout mais adequado do que em muitos acervos, correções de erros e imperfeições a qualquer momento) e estimular novas digitalizações, que o projeto vai mais além do copiar-e-colar;
#Boa parte das obras não digitalizadas são as drásticamente menos conhecidas. Se alguém ao procurar por elas pelo Google não as localizar, verá pela tabela de dados que se trata de um texto real e não pensará que aquilo foi piada inserida por alguém num site que tudo pode, tudo aceita.
| 