Em Tradução:Cândido: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 7:
{{tabela|largura=96.05%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO SEGUNDO|{{larger|C}}APÍTULO II]].|título=[[CAPÍTULO SEGUNDO|''O que deveneio em meio aos búlgaros'']]|página=[[CAPÍTULO SEGUNDO|11]].}}
{{tabela|largura=96.55%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO TERCEIRO|{{larger|C}}APÍTULO III]].|título=[[CAPÍTULO TERCEIRO|''Como ele se salvou deles & o que deveio'']]|página=[[CAPÍTULO TERCEIRO|18]].}}
{{tabela|largura=96.71%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO QUARTO|{{larger|C}}APÍTULO IV]].|título=[[CAPÍTULO QUARTO|''Como encontrou o doutor PanglósPanglosso & o que adveio disto'']]|página=[[CAPÍTULO QUARTO|25]].}}
{{tabela|largura=96.21%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO QUINTO|{{larger|C}}APÍTULO V]].|título=[[CAPÍTULO QUINTO|''Tempestade, naufrágio, tremor de terra & o que adveio do doutor PanglósPanglosso, de Cândido & do anabatista Jaques'']]|página=[[CAPÍTULO QUINTO|35]].}}
{{tabela|largura=96.71%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO SEXTO|{{larger|C}}APÍTULO VI]].|título=[[CAPÍTULO SEXTO|''Como se fez um bonito auto-da-fé para impedir os tremores de terra & como Cândido foi espancado'']]|página=[[CAPÍTULO SEXTO|44]].}}
{{tabela|largura=97.21%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO SÉTIMO|{{larger|C}}APÍTULO VII]].|título=[[CAPÍTULO SÉTIMO|''Como uma velha tomou conta dele & como ele reencontrou aquela que ele amava'']]|página=[[CAPÍTULO SÉTIMO|48]].}}
Linha 31:
{{tabela|largura=99%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SEXTO|{{larger|C}}APÍTULO XXVI]].|título=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SEXTO|''Duma ceia que Cândido & Martim fizeram com seis estrangeiros & quem eram'']]|página=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SEXTO|245]].}}
{{tabela|largura=99.5%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SÉTIMO|{{larger|C}}APÍTULO XXVII]].|título=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SÉTIMO|''Viagem de Cândido a Constantinopla'']]|página=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO SÉTIMO|255]].}}
{{tabela|seção=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO OITAVO|{{larger|C}}APÍTULO XXVIII]].|título=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO OITAVO|''O que aconteceu a Cândido, a Cunegundes, a PanglossPanglosso, a Martim &tc.'']]|página=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO OITAVO|267]].}}
{{tabela|largura=99%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO NONO|{{larger|C}}APÍTULO XXIX]].|título=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO NONO|''Como Cândido reencontrou Cunegundes & a velha'']]|página=[[CAPÍTULO VIGÉSIMO NONO|276]].}}
{{tabela|largura=98.5%|alinhamento=right|seção=[[CAPÍTULO TRIGÉSIMO|{{larger|C}}APÍTULO XXX]].|título=[[CAPÍTULO TRIGÉSIMO|''Conclusão'']]|página=[[CAPÍTULO TRIGÉSIMO|280]].}}