Cartas a Lucilio - Carta 1: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Crane (discussão | contribs)
Versão inicial
(Sem diferenças)

Revisão das 14h41min de 26 de fevereiro de 2020

I

Sobre Economizar Tempo

Saudações de Sêneca a seu amigo Lucilius. Continue a agir assim, meu caro Lucilius - liberte-se para o seu próprio bem; reúna e economize o seu tempo, que até ultimamente foi retirado à força de você, ou despojado, ou simplesmente escapou de suas mãos. O tipo mais vergonhoso de perda, entretanto, é aquele que ocorre por descuido. Além disso, se você prestar muita atenção no problema, você descobrirá que a maior porção da sua vida passa enquanto nós estamos passando mal, uma boa parte enquanto nós não fazemos nada, e todo o tempo que nós fazemos aquilo que não é o propósito. Que homem você pode me mostrar que coloca qualquer valor no seu tempo, que avalia o esforço de cada dia, que compreende que ele está morrendo todo dia? Pois estamos enganados quando nós esperamos ansiosamente para a morte; a maior parte da morte já passou. Quaisquer anos que estão atrás de nós estão nas mãos da morte. Portanto, Lucilius, faça como você me escreve que está fazendo: segure cada hora a seu alcance. Tome conta da tarefa de hoje, e você não precisará de depender tanto do amanhã. Enquanto adiamos, a vida acelera. Nada, Luilius, é nosso, exceto o tempo. Nós fomos confiados pela natureza com a posse desse item único, tão fugaz e escorregadio que qualquer um que queira pode nos demitir dessa posse. O que engana esses mortais! Eles permitem que as coisas mais baratas e inúteis, que podem ser facilmente substituídas, a ser cobrado no final das contas, após eles os terem adquirido; mas eles nunca se consideram em débito quando eles receberam um tanto dessa preciosa mercadoria - tempo! E ainda assim o tempo é o único empréstimo que até mesmo um beneficiário grato não pode pagar. Você pode querer saber como eu, que prego para você com tanta liberdade, estou praticando. Eu confesso francamente: meus saldos da conta de despesa, como você poderia esperar de alguém que é generoso mas cauteloso. Eu não posso me gabar que eu não desperdiço nada, mas eu posso pelo menos lhe falar com o que eu estou desperdiçando, e a causa e a maneira da perda; Eu posso dar a você os motivos para eu ser um homem pobre. Minha situação, entretanto, é a mesma que muitos que foram reduzidos à finura através de culpa de ninguém senão deles próprios: todo mundo os perdoa, mas ninguém vem ao seu auxílio. Qual é o estado das coisas, então? É o seguinte: Eu não considero um homem como pobre, se o pouco que sobra é suficiente para ele. Lhe aconselho, entretanto, a manter o que é realmente seu; e você não pode começar cedo demais. Pois, como nossos ancestrais acreditavam, é tarde demais para gastar quando você atinge a raspa to tacho. Do que sobra no fim, a quantia é leve, e a qualidade é vil. Fique bem.

<<< Carta anterior Início Próxima carta >>>
Indice Carta 2