Fausto (traduzido por António Feliciano de Castilho)/Quadro IV: diferenças entre revisões