Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/147

— 133 —

Se fosses ladrão
P'ra te conhecer.

(Corre à. macaca e fal-a olhar pelo crivo.)

Olha pelo crivo.
Conhécel-o, e podes
Seu nome dizer?

MEPHISTOPHELES

(Chegando-se ao fogo.)

E p'ra que é o pote?

O MONOE A MONA

Estupido zote!
Não sabe o que é pote,
Nem o que é caldeira!

MEPHISTOPHELES

Malcreado bicho!

O MONO

Toma o hyssope, e senta-te
Aqui na cadeira.

(Obriga Mephistopheles a sentar-se.)

FAUSTO (Que durante este tempo esteve de pé diante de um espelho, chegando-se a elle e affastando-se.)

Que vejo eu? que apparição divina,