Diferenças entre edições de "Ajuda:Adicionando textos"

144 bytes removidos ,  00h29min de 18 de julho de 2020
m
sem resumo de edição
m
m
 
<div style="position:relative; border:2px solid #FFDAB9; padding:10px; margin-top:1em;">
<div style="position:absolute; top:-1em; background:{{fundopadrão}}; border:2px solid #FFDAB9; font-size:1.0em; padding:3px;">[[Ajuda:Introdução|Introdução Geral]] | [[Ajuda:Lendo|Lendo]] | [[Ajuda:Editando|Editando]] | [[Ajuda:Adicionando textos|Adicionando textos novos]] | [[Ajuda:Adicionando imagens|Adicionando imagens]] | [[Ajuda:Conteúdos|Mais tópicos de ajuda]]</div>
<div align="justify">
 
Abaixo estão resumidos os procedimentos básicos de inserção de novos textos. Não se esqueça de conferir outras páginas da documentação e de políticas, para se certificar de que está fazendo tudo corretamente.
 
== Adicionando um novo texto ==
=== Pontos a considerar antes de começar ===
* Apenas textos escritos ou [[Wikisource:Traduções|traduzidos]] em língua portuguesa podem ser inseridos nona Wikisource lusófonolusófona. São aceitosAceitam-se textos em qualquer variação regional do idioma (Portugal, Brasil), textos escritos por seus autores fora da forma culta ou convencional do idioma e textos de variações e grafias antigas da língua portuguesa (inclusive do [[:w:galaico-português|galaico-português]], por exemplo), mas, apenas em língua portuguesa. Textos em outros idiomas devemdeverão ser colocados em wikis específicas a eles, ou no caso de algum idioma não possuir umuma Wikisource, nona Wikisource Multilingüe. Veja [[:oldwikisource:|todos os idiomas disponíveis no Wikisource]].
* Verifique o estado de copyright do texto. Obrigatoriamente, ele deve estar sob uma licença livre e compatível com a [[WS:GFDL|GFDL]]. Veja [[Ajuda:Copyright]] para mais informações.
* Se certifique de que o material que pretende inserir esteja de acordo com [[Wikisource:O que o Wikisource inclui|a nossa política de inclusão]]. Em casos de dúvidas, [[Wikisource:Café dos novatos|pergunte a alguém]].
 
=== Procedimentos básicos ===
Inserir um material nona Wikisource pode ser um processo um tanto complicado. Não se espera que usuários novatos saibam absolutamente tudo, que dominem todos os procedimentos. Mas, existem alguns pontos a serem observados antes de inserir textos novos.:
 
# Verifique se por acaso o material já não está presente nona Wikisource. Tente fazendo uma [http://www.google.com/search?q=site:pt.wikisource.org pesquisa dentro do site doda Wikisource através do Google] pelo título, autor, ou algumas linhas aleatórias do texto. Se você encontrar a página sobre o autor, verifique por ela se a obra já não foi disponibilizada por outra pessoa.
# Se, aparentaraparentemente, que oa Wikisource ainda não tenha a obra, digite o título na caixa de pesquisa visível no menu lateral de todas as páginas, clique em 'Ir' e, em seguida, em 'editar'. (Lembre-se de verificar no [[WS:LE|livro de estilo]] para convenções de títulos e formatação.)
# No topo da página, adicione a predefinição {{tl|navegar}} (veja detalhadamente [[WS:NAV|como a utilizar]]).
# Adicione o texto abaixo dela, formate como achar adequado, e clique em salvar.
 
{{aviso genérico|Existem ferramentas que podem te ajudar a [[Wikisource:Ferramentas para novos poemas|inserir novos poemas]] e a [[Wikisource:Ferramentas para novos textos em prosa|inserir novos textos em prosa]].}}
 
=== Procedimentos avançados ===
Nós não esperamos que um usuário novato faça todos os procedimentos a seguir, já que são um tanto complicados. Se você seguir corretamente os procedimentos indicados acima, um usuário mais experiente poderá fazer o restante para você.
# Se certifiqueCertifique-se de que a predefinição {{tl|navegar}} foi colocada de forma adequada. Com exceção dos casos em que um autor não possui uma página específica (hinos nacionais, por exemplo), se certifiqueverifique que a página de autor exista. Se não, dê uma procurada se ela não existe sob alguma variante de nome. Caso acabe por não encontrarexista, crie uma usandoutilizando a predefinição {{tl|autor}} (se procura instruções detalhadas sobre ela, pode dar uma olhada [[Wikisource:Minibiografias|aqui]])
# Se certifique de que o autor está listado na [[Autor:A|lista em ordem alfabética]]. Se não está, liste-o.
# Adicione o material em qualquer [[Especial:Categories|categoria]] que você acredite ser aplicável.
# Se for um trabalho extenso, o divida-o em mais de uma página, de acordo com os critérios explicados no livro de estilo.
# Insira negrito e itálico conforme for necessário. Se necessitar usar algum outro caractere especial, utilize o box de caracteres especial visível no fim de cada tela de edição.
==Leia mais==
*[[Wikisource:Traduções]]
*[[Wikisource:Livro de estilo]]
 
</div>
[[Categoria:!Informações para iniciantes| ]]