Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/22: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

Edição posterior →

@@ Cabeçalho (em modo ''noinclude''): / Cabeçalho (em modo ''noinclude''): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{cabeçalho||'''ARTE DA'''|}}
@@ Corpo de página (em modo de transclusão): / Corpo de página (em modo de transclusão): @@
@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 R. T. cõmunicãoſe in fine, pondo t. pro, r. vt in
 præſenti exemplo, &amp; tambẽ nos verbos, vt ''aiûr'',
-''aiût'', mas na coniugação não ſe faz caſo do, t. ſe-
+''aiût'', mas na coniugação não ſe faz caſo do, t. ſenão,
-não, do. r.
+do. r.
 Eſte nome, ''guà'', vel, ''ibià'', vel, ''ibà'', ſerue de ſuppo-
 ſito vago no plural nas terceiras peſſoas porque
 não fique a oração ſem ſuppoſto, como quando
-dizemos , dizem , vão , irão , &amp;c. que no portu-
+dizemos , dizem , vão , irão , &amp;c. que no portuguez
-guez ſe diz bẽ, qua acrecentãolhe eſte ſuppoſto,
+ſe diz bẽ, qua acrecentãolhe eſte ſuppoſto,
-vt ''eygúa'' , dizem , ''oçôgua'' , vão , ''oçôguàne'' , irão &amp;
+vt ''eygúa'' , dizem , ''oçôgua'' , vão , ''oçôguàne'', irão &amp;
 ſic ''ibiá'', ''ibá''.
@@ Linha 23: / Linha 23: @@
 homẽs, ''oca'', caſa, l. caſas, ''ócetà'', caſas.
-''Da compoſição dos Nomes.''
+{{c|''Da compoſição dos Nomes.''}}
 O S nomes ſubſtantiuos ſe compoem, com adie-
 ctiuos, præcedendo ſempre os ſubſtantiuos, &amp;
-ſetem accento na vltima ficão inteiros, vt ''mbaé''-
+ſetem accento na vltima ficão inteiros, vt ''mbaécatú'',
-''catú'', ''mbaé aĩba'', ''nhungatú'', ''nhúaìba''.
+''mbaé aĩba'', ''nhungatú'', ''nhúaìba''.
-Se tem accento na penultima, &amp; encontrão cõ vo-
+Se tem accento na penultima, &amp; encontrão cõ vogal
-gal perdem a vltima vogal, vt ''túba ete'', ''tùbetè'',
+perdem a vltima vogal, vt ''túba ete'', ''tùbetè'',
 pay verdadeiro.
 Se encontrão com conſoante perdem toda a vltima
@@ Rodapé (em modo ''noinclude''): / Rodapé (em modo ''noinclude''): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{d|ſylla-}}