Wikisource

Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/40: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
Edição posterior →
Giro720 (discussão | contribs)
Autopatrulhadores, patrol
27 561 edições
→‎!Páginas não revisadas: ← nova página: D O S V E R B O S. ''Cap. VI.'' A I N D A que todos os verbos tem hũa ſo maneira de conjugação,contudo po...
 
Giro bot (discussão | contribs)
Robôs
38 643 edições
m →‎top: ajustes, replaced: <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, & → & (3), ''j'' → j (16), removed: - utilizando AWB
Cabeçalho (em modo ''noinclude''):Cabeçalho (em modo ''noinclude''):
Linha 1: Linha 1:
{{cabeçalho|||}}
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 6: Linha 6:
negatiuo acrecenta algũas particulas,
negatiuo acrecenta algũas particulas,
que ſempre tem juntas conſigo pera
que ſempre tem juntas conſigo pera
ſe conhecer ſer tal, &amp; ambas ſe porão aqui.
ſe conhecer ſer tal, & ambas ſe porão aqui.


¶ Affirmatiuo. ¶ Negatiuo.
¶ Affirmatiuo. ¶ Negatiuo.


Indicatiui modi, præſens, Imperfectum, Per-
Indicatiui modi, præſens, Imperfectum, Per fectum, & Pluſquam perfectum.
fectum, &amp; Pluſquam perfectum.


''A''j''ucû'' Eu mato, ma- ''Na''j''ucâi'', não mato,
''Ajucû'' Eu mato, ma- ''Najucâi'', não mato,
taua matei, auia mata- não mataua não
taua matei, auia mata- não mataua não
do, ou tinha morto. matei,&amp;c.
do, ou tinha morto. matei,&c.
''Ere''j''ucâ'', tu. ''Ndere''j''ucâi'', tu.
''Erejucâ'', tu. ''Nderejucâi'', tu.
''o''j''ucâ'', ille. ''No''j''ucâi'' ille.
''ojucâ'', ille. ''Nojucâi'' ille.


¶ Plural.
¶ Plural.
''Oro''j''ucâ'',''l''.''ya''j''ucâ''. nos. ''Noro''j''ucái'',''l''. ''dia''j''ucâi'', nos.
''Orojucâ'',''l''.''yajucâ''. nos. ''Norojucái'',''l''. ''diajucâi'', nos.
''Pe''j''ucâ'', vos. ''Nape''j''ucâi'', vos.
''Pejucâ'', vos. ''Napejucâi'', vos.
''O''j''ucâ'', illi. ''No''j''ucâi'', illi.
''Ojucâ'', illi. ''Nojucâi'', illi.


¶ Futuro.
¶ Futuro.


''A''j''acâne'', matarei,&amp; ſic ''Nda''j''ucaixoéne''. ''l''. ''xóne'',
''Ajacâne'', matarei,& ſic ''Ndajucaixoéne''. ''l''. ''xóne'',
in reliquis perſonis ad- &amp;ſic in reliquis perſonis
in reliquis perſonis ad- &ſic in reliquis perſonis
dito, ne, infine. addito, ''xóne'', ''l''. ''xoéne''.
dito, ne, infine. addito, ''xóne'', ''l''. ''xoéne''.
Obtida de "https://pt.wikisource.org/wiki/Página:Arte_de_Grammatica_da_Lingoa_mais_Vsada_na_Costa_do_Brasil_(Anchieta_1595).djvu/40"