Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/47: diferenças entre revisões
→!Páginas não revisadas: ← nova página: Exemplo dos que tem, ç. com zeura que ſe ha de mudar em, r. Affir. Singular. Negat. ''Xeror''î''b'', eu me alegro ''Naxeror''î''bi''. Eu nã... |
|||
Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{cabeçalho|||}} |
|||
Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
Linha 4: | Linha 4: | ||
Affir. Singular. Negat. |
Affir. Singular. Negat. |
||
'' |
''Xerorîb'', eu me alegro ''Naxerorîbi''. Eu não. |
||
'' |
''Nderorîb'', tu ''Nandérorîbi'', tu. |
||
'' |
''çorîb'', ille. ''Naçorîbi'', elle. |
||
Plural. |
Plural. |
||
'' |
''Orerorîb'', nos. ''Norerorîbi''. nos não. |
||
'' |
''yanderorîb'', ''Nianderorîbi''. |
||
'' |
''perorîb'', vos. ''Naperorîbi''. vos. |
||
'' |
''çorîb''. illi. ''Naçoribi'' illi. |
||
¶ Os verbos, que tem articulos não vſão delles do |
¶ Os verbos, que tem articulos não vſão delles do |
||
futuro do Coniunctiuo incluſiue por diante, como |
futuro do Coniunctiuo incluſiue por diante, como |
||
cõſta na Cõiugação, mas hão de ter os nominati |
cõſta na Cõiugação, mas hão de ter os nominati uos expreſſos, ſe ſão neutros, vt, ''Açô'', eu vou. |
||
''xeçóreme'', ſe eu for.''ndeçóreme'', ſe tu, &c. |
|||
⚫ | |||
''xeçóreme'', ſe eu for.''ndeçóreme'', ſe tu, &c. |
|||
''Aiucâ'', mato, ''yxéndèjucáreme'', ſe eu te matar. |
|||
⚫ | |||
'' |
''Endé xéjucáreme'', ſe tu me matares. |
||
'' |
''yxé pedro, juc''a''reme'', ſe eu matar a pedro. |
||
''yxé pedro, ''j''uc''a''reme'', ſe eu matar a pedro. |
|||
''Præſente do Indicatiuo.'' |
''Præſente do Indicatiuo.'' |