Diferenças entre edições de "Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/64"

m
→‎top: ajustes, replaced: ~'' → '' ̂̑, <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, ''â'' → â (7), ''î'' → utilizando AWB
(→‎!Páginas não revisadas: nova página: Os que tem accento na penultima, ou acabados em conſoante, addito, amo, ſomentes, vt ''xereçarai'', ''xereçaráiamo'', ''xro''î''b'', ''xeroríbamo''. Os nega...)
 
m (→‎top: ajustes, replaced: ~'' → '' ̂̑, <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, ''â'' → â (7), ''î'' → utilizando AWB)
Cabeçalho (em modo ''noinclude''):Cabeçalho (em modo ''noinclude''):
Linha 1: Linha 1:
  +
{{cabeçalho|||}}
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
 
Os que tem accento na penultima, ou acabados em
 
Os que tem accento na penultima, ou acabados em
 
conſoante, addito, amo, ſomentes, vt ''xereçarai'',
 
conſoante, addito, amo, ſomentes, vt ''xereçarai'',
''xereçaráiamo'', ''xro''î''b'', ''xeroríbamo''.
+
''xereçaráiamo'', ''xroîb'', ''xeroríbamo''.
 
Os negatiuos vt ſupra addito, mo, vt ''xecatûeímamo''
 
Os negatiuos vt ſupra addito, mo, vt ''xecatûeímamo''
''xereçaráie''î''mamo'', ''xeror''îb''eímamo''.
+
''xereçaráieîmamo'', ''xerorî''b''eímamo''.
   
''Da Construição do Gerundio''
 
''in Do,''
 
   
 
{{C|''Da Construição do Gerundio'' ''in Do,''}}
D Os Gerundios in Do, ſe vſa, quando a oração ſe
 
  +
refere a meſma peſſoa agente,&amp; ſuppoſito, como
 
 
D Os Gerundios in Do, ſe vſa, quando a oração ſe
 
refere a meſma peſſoa agente,& ſuppoſito, como
 
no latim, vt ''Anheêng uixóbo'', loquor eundo.
 
no latim, vt ''Anheêng uixóbo'', loquor eundo.
 
''Erenheêng''e''çóbo'', loqueris eundo. Não ſe referindo ''á''
 
''Erenheêng''e''çóbo'', loqueris eundo. Não ſe referindo ''á''
 
meſma peſſoa, vſaſe do futuro do conjunctiuo q̃
 
meſma peſſoa, vſaſe do futuro do conjunctiuo q̃
tem a ſignificação de gerundio, ou ablatiuo abſo-
+
tem a ſignificação de gerundio, ou ablatiuo abſoluto, vt ''Anheêng ndeçòreme'', loquor te eunte.
luto, vt ''Anheêng ndeçòreme'', loquor te eunte.
 
   
 
''Dos Participios, ou verbaes in''
 
''Dos Participios, ou verbaes in''
Linha 20: Linha 19:
   
 
O S verbos acabados em vogal com accento na
 
O S verbos acabados em vogal com accento na
vltima &amp; em v. com accento na penultima, r.
+
vltima & em v. com accento na penultima, r.
 
ou, til, fazem, ''çára'', ''çába'', vt.
 
ou, til, fazem, ''çára'', ''çába'', vt.
''A''j''ucâ'', j''ucaçara'', j''ucaçába''.
+
''Ajucâ'', ''jucaçara'', ''jucaçába''.
''Aimongaráu'', ''mongar''â''uçára'', ''mingar''â''uçába''.
+
''Aimongaráu'', ''mongarâuçára'', ''mingarâuçába''.
''Ainupa~'', ''nupãçara'', ''nupãç''â''ba''.
+
''Ainupa''&#8239;&#770;&#785;, ''nupãçara'', ''nupãçâba''.
''Aimombôr'', ''momboç''â''ra'', ''momboç''â''ba''.
+
''Aimombôr'', ''momboçâra'', ''momboçâba''.
Eſtes podem perder eleganter o ç vt ''Abíçára'' ''Abiá''-
+
Eſtes podem perder eleganter o ç vt ''Abíçára'' ''Abiára'', ''Abiçâba'', ''Abiâba'', contracto, ia, vt ſupra.
''ra'', ''Abiç''â''ba'', ''Abi''â''ba'', contracto, ia, vt ſupra.
 
 
Os que tem, a, antes do ç. não perdem, o ç. ao me-
 
Os que tem, a, antes do ç. não perdem, o ç. ao me-
38 643

edições