Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/74: diferenças entre revisões
→!Páginas não revisadas: ← nova página: fica inteiro, vt ''Nape''j''uc''â''i'', ''Naxeroribi''. Nos acabados em b. ſe pode deixar de pronunciar o, b. as vezes, vt ''Acend''û''b'', ''nacendúi'',&... |
|||
Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{cabeçalho|||}} |
|||
Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
fica inteiro, vt '' |
fica inteiro, vt ''Napejucâi'', ''Naxeroribi''. |
||
Nos acabados em b. ſe pode deixar de pronunciar o, |
Nos acabados em b. ſe pode deixar de pronunciar o, |
||
b. as vezes, vt '' |
b. as vezes, vt ''Acendûb'', ''nacendúi'',& no affirmatiuo tambem com a regra do aduerbio ,de qua infra, & ainda em algũs ſe vſa mais elegãtemẽte,vt |
||
tiuo tambem com a regra do aduerbio ,de qua in- |
|||
fra, & ainda em algũs ſe vſa mais elegãtemẽte,vt |
|||
''Coai'', ''pro'', ''Coábi'', ''túí'', ''pro'' ''Túbi''. |
''Coai'', ''pro'', ''Coábi'', ''túí'', ''pro'' ''Túbi''. |
||
Tambem ſe podem negar os verbos com , eîm, |
Tambem ſe podem negar os verbos com , eîm, ſomente in fine, vt ''Ajucáeîm'' , não mato,& daqui |
||
mente in fine, vt ''A''j''ucáe''î''m'' , não mato,& daqui |
|||
vem que os tempos que não tem articulo todos ſe |
vem que os tempos que não tem articulo todos ſe |
||
negão com, '' |
negão com, ''eîm'', ''vt'' ''jucàeíme'' ''jucaeîma'', & com a |
||
regra do aduerbio |
regra do aduerbio ''jucáeîmi''. |
||
Mas nos tempos que tem articulos em poucos ver- |
|||
Mas nos tempos que tem articulos em poucos verbos ſe vſa eſta maneira de negação, poto que os |
|||
verbos não tenhão articulos nos quais ha algum |
verbos não tenhão articulos nos quais ha algum |
||
vſo mais, vt. |
vſo mais, vt. |
||
''xeporeróbiâr'', '' |
''xeporeróbiâr'', ''xeporeróbiareîm'', ''naxeporeròbiâri'', |
||
'' |
''xetecocuábeîm'', ''naxetecòcuábi''. |
||
Pondolhe ambas as negações. ſ. na, in principio,& |
Pondolhe ambas as negações. ſ. na, in principio,& |
||
''eími'', infine,he muito vſado , & elegante, & fa- |
|||
''eími'', infine,he muito vſado , & elegante, & fazem hũa affirmação, vt ''Aipotâr'' , ''naipotáreîmi'', |
|||
não deixo de querer, i. quero, & |
não deixo de querer, i. quero, & eſtes ſe conjugão conforme ao negatiuo , como he claro, ''naipotareîmixoéne'', ''eipotareîmumè''. |
||
gão conforme ao negatiuo , como he claro, ''nai''- |
|||
''potareîmixoéne'', ''eipotare''î''mumè''. |
|||
Mas nos tempos , que não tem articulos,ſe põe,na, |
Mas nos tempos , que não tem articulos,ſe põe,na, |
||
in principio, & |
in principio, & ''rua'' ̂̑, diſsilabo no fim, vt futuro |
||
negatiuo de ''Aipotâr'', ''he'' ''ypotareíme'' porque não |
negatiuo de ''Aipotâr'', ''he'' ''ypotareíme'' porque não |
||
quer, ſenão quizer. Mas o negatiuo de '' |
quer, ſenão quizer. Mas o negatiuo de ''naipotareîmi'' , ''he'' ''naip''o''târeîmerua'' ̂̑, ''vel'' ''nipotareîmerua'' ̂̑, |
||
⚫ | |||
''re''î''mi'' , ''he'' ''naip''o''târe''î''merua~'', ''vel'' ''nipotareîmerua~'', |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
do de querer. |