Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/81: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

Edição posterior →

@@ Cabeçalho (em modo ''noinclude''): / Cabeçalho (em modo ''noinclude''): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{cabeçalho|||}}
@@ Corpo de página (em modo de transclusão): / Corpo de página (em modo de transclusão): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 do, ç. não auendo articulo ( como dito he ) perde,
-o, ç. vt, ''miepiáca'', ''orôepiác'', ''oepiácme'', ''oyoepi''â''c'',
+o, ç. vt, ''miepiáca'', ''orôepiác'', ''oepiácme'', ''oyoepiâc'',
-''aporo''ê''piâc'', &amp; feito paſsiuo ''Ayeepi''â''c'', &amp; interpo-
+''aporoêpiâc'', & feito paſsiuo ''Ayeepiâc'', & interpoſto o accuſatiuo, ''Atobâepiâc''.
-ſto o accuſatiuo, ''Atob''â''epi''â''c''.
-No verbal em îra, ſempre guarda o, ç. &amp; ſerue em
-todas as peſſoas, vt, ''cepi''â''cipîra ix''ê , eu ſou o vi-
-ſto, ''Cepiácip''î''raendê'', tu es o viſto.
+No verbal em îra, ſempre guarda o, ç. & ſerue em
-             ''Dos neutros que tem, ç.''
+todas as peſſoas, vt, ''cepiâcipîra ixê'' , eu ſou o viſto, ''Cepiácipîraendê'', tu es o viſto.
- O S neutros q̃ não tẽ articulos. por,ç, cõ zeutra co
+{{C|''Dos neutros que tem, ç.''}}
+O S neutros q̃ não tẽ articulos. por,ç, cõ zeutra co
- meçados, tendo o nominatiuo expreſſo imme-
+meçados, tendo o nominatiuo expreſſo immediato ao verbo fazẽ a meſma mudança,q̃ os actiuos
+cõ o accuſatiuo, vt, ç''orîb'', alegraſſe,''xerorîb'', ''nderorîb''.
-diato ao verbo fazẽ a meſma mudança,q̃ os actiuos
-cõ o accuſatiuo, vt, ç''or''î''b'', alegraſſe,''xerorîb'', ''nderor''î''b''.
-Tendo, o, antes do, ç. perdem o, ç. vt, ''oor''î''me'', ''oor''î-
+Tendo, o, antes do, ç. perdem o, ç. vt, ''oorîme'', ''oorî''''ba'', ''vel'' ''ogorîme'', vt ſupra, de g. & feitos actiuos,
+''Amoorîb'', ''Aroorîb''.
-''ba'', ''vel'' ''ogor''î''me'', vt ſupra, de g. &amp; feitos actiuos,
-''Amoorîb'', ''Aroor''î''b''.
-Na terceira peſſoa nos tempos, que podem ter arti-
+Na terceira peſſoa nos tempos, que podem ter articulos ſempre guardão o, ç. ainda que tenhão o
+nominatiuo expreſſo, vt, Pedro ç''orîb''. Pedro ſe
-culos ſempre guardão o, ç. ainda que tenhão o
+alegra, ſaluo com a regra do aduerbio, vt infra, &
-nominatiuo expreſſo, vt, Pedro ç''or''î''b''. Pedro ſe
-alegra, ſaluo com a regra do aduerbio, vt infra, &amp;
 ainda nos tempos que não tem articulo, ſenão eſtâ
 o nominatiuo immediato ao verbo vt ſupra. De
-accuſatiuo, vt Pedro ''cor''îç''óríme''.
+accuſatiuo, vt Pedro ''corî''ç''óríme''.
 Os neutros que tem articulos ſempre guardão o. ç,
 quer tenhão nominatiuo expresso, quer não, vt
-''Ac''ê''m'', ''xecéme'', ſe eu ſair, ''Céme'', ſaindo, quando
+''Acêm'', ''xecéme'', ſe eu ſair, ''Céme'', ſaindo, quando
 ſairem, ''Céma'', ſair.
-Precedendo, i, mudaſe em x, vt ''yxéme'', ''yxéma'', &amp;
+Precedendo, i, mudaſe em x, vt ''yxéme'', ''yxéma'', &
-no gerundio, ''u''j''xéma''.
-Repeteſe o, i. como ſe diſſe do, ''&amp;'' quando o no-
+no gerundio, ''ujxéma''.
+Repeteſe o, i. como ſe diſſe do, ''&'' quando o no-