Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/99: diferenças entre revisões
→!Páginas não revisadas: ← nova página: ''Caguàraix''ê, ſou bebedor / ''Nacaguárauãix''è, não \ ſubſtantiue. ''Xecaguár'', ſou bebedor / ''Naxecaguári'' não ſou \... |
|||
Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{cabeçalho|||}} |
|||
Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
'' |
''Caguàraixê'', ſou bebedor / |
||
'' |
''Nacaguárauãixè'', não \ ſubſtantiue. |
||
''Xecaguár'', ſou bebedor / |
''Xecaguár'', ſou bebedor / |
||
''Naxecaguári'' não ſou \ Adiectiue. |
''Naxecaguári'' não ſou \ Adiectiue. |
||
E aſsi algũs nomes que ſe parecem com elles, vt, |
E aſsi algũs nomes que ſe parecem com elles, vt, |
||
'' |
''Abarê'', padre, ''xeabarê'', ſou padre , ''naxêabarèi'', |
||
não ſou padre, '' |
não ſou padre, ''pagê'', ''xepagê'', ſou feiticeiro, |
||
''Naxepagéi'', não. |
''Naxepagéi'', não. |
||
Linha 11: | Linha 11: | ||
ter, como ſe ver''á'' embaixo. |
ter, como ſe ver''á'' embaixo. |
||
Os verbais feitos dos verbos que tem, porô pera |
Os verbais feitos dos verbos que tem, porô pera ſignificarem ſer, hão de ter, morô, de qualquer deſtes dous modosque ſe conjuguem, vt. |
||
gnificarem ſer, hão de ter, morô, de qualquer de- |
|||
ſtes dous modosque ſe conjuguem, vt. |
|||
'' |
''Moromboeçára ixê'', ſou meſtre, / |
||
'' |
''Namoromboeçáraruãixê'', não. \ ſubſtãtiue. |
||
''Xemoromboeçár'', ſou meſtre, / |
''Xemoromboeçár'', ſou meſtre, / |
||
''Naxemoromboeçári'' não ſou, \ Adiectiue. |
''Naxemoromboeçári'' não ſou, \ Adiectiue. |
||
Tendo, porô, ſempre ſignificão, ter , & |
Tendo, porô, ſempre ſignificão, ter , & conjugãoſe |
||
como os adiectiuos ſomẽte , vt , ''xeporomboeçâr'', |
como os adiectiuos ſomẽte , vt , ''xeporomboeçâr'', |
||
tenho meſtre que enſine a outros, '' |
tenho meſtre que enſine a outros, ''naxeporomboeçári'', não tenho, &c. vſus docebit, porque ſempre ha algũas exceições. |
||
''e''ç''ári'', não tenho, &c. vſus docebit, porque ſem- |
|||
pre ha algũas exceições. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
D |
{{capitalizar|D}}Eſta negatiua, ''rua'' ̂̑, ſe vſa tambem com todolos mais verbos poſta ſẽpre cõ o nome,ou hũ ſô, |
||
los mais verbos poſta ſẽpre cõ o nome,ou hũ ſô, |
|||
ou muitos com outras partes que ſe não ſoffrem |
ou muitos com outras partes que ſe não ſoffrem |
||
apartar na cõſtruição antes do verbo nos tẽpos q̃ |
apartar na cõſtruição antes do verbo nos tẽpos q̃ |
||
não tem articulo & |
não tem articulo & inclue em ſi algũa maneira |
||
de ſum,es, fui. vt. |
de ſum,es, fui. vt. |