Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/27: diferenças entre revisões

Giro bot (discussão | contribs)
m →‎top: ajustes, replaced: ~'' → '' ̂̑ (2), <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, & → & utilizando AWB
NogardRyuu (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Cabeçalho (em modo ''noinclude''):Cabeçalho (em modo ''noinclude''):
Linha 1: Linha 1:
{{Cabeçalho||'''LINGOA DO BRASIL.'''|11}}
{{cabeçalho|||}}
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
{|
Plural.
|-
Nominatiuo ''Orê''. nos.
|width="120px"|
''Yandê''.
|width="120px"|¶ Plural.
|-
|Nominativo
|''Orê.''
|nos.
|-
|
|''Yandê.''
|
|-
|
|
|
|-
|
|''Orébe.''
|
|-
|
|''Orébo.''
|
|-
|Datiuo
|Y''andébe.''
|nobis.
|-
|
|Y''andébo.''
|
|-
|
|
|
|-
|
|Tu.
|
|-
|
|
|
|-
|
|''Endê''.
|
|-
|
|''Ndé''.
|tu
|-
|Nomina
|''Né''.
|
|-
|
|
|
|-
|
|''Endébe''.
|
|-
|Datiuo
|''Endébo.''
|Tibi
|-
|
|''Ndébe.''
|
|-
|
|''Ndébo''.
|
|}


{|
''Orébe''.
|width="130px"|
''Orébo''.
|¶ Plural.
Datiuo Y''andébe''. nobis.
|
Y''andébo''.
|-
|Nominatiuo
|''Pee''&#8239;&#770;&#785;, ''v''e''l'' ''Pè.''
|vos.
|-
|Datiuo
|''Peẽme'', ''vel'' ''Pẽémo''.
|
|-
|Accuſatiuo
|''Opô'', ''vel'', ''pé''.
|
|-
|Vocatiuo
|''Pee''&#8239;&#770;&#785;, ''vel'' ''pè''.
|
|}


Tu.


{{Centralizado|''Conſtruição deſtes Pronomes.''}}
''Endê''.
''Ndé''. tu
Nomina ''Né''.


''Endébe''.
Datiuo ''Endébo''. Tibi
''Ndébe''.
''Ndébo''.


¶ ''Nè'', ''Ndè'', ''vel'', ''Nè'', ''Pè'', ſão tambem adiectiuos como meus, tuus, veſter, &c.
Plural.

Nominatiuo ''Pee''&#8239;&#770;&#785;, ''v''e''l'' ''Pè''. vos.
Datiuo ''Peẽme'', ''vel'' ''Pẽémo''.
Accuſatiuo ''Opô'', ''vel'', ''pé''.
Vocatiuo ''Pee''&#8239;&#770;&#785;, ''vel'' ''pè''.


{{c|''Conſtruição deſtes Pronomes.''}}


''Nè'', ''Ndè'', ''vel'', ''Né'', ''Pè'', ſão tambem adiectiuos
como meus, tuus, veſter, &c.