Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/30: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
|||
Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | Cabeçalho (em modo ''noinclude''): | ||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{ |
{{Cabeçalho||'''ARTE DA'''|}} |
||
Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
Linha 2: | Linha 2: | ||
De, qui, quæ, quod, ſe dira abaixo porque he o meſmo que os participios. |
De, qui, quæ, quod, ſe dira abaixo porque he o meſmo que os participios. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
N A conſtruição ( excepto o nominatiuo, & datiuo , que ſe poem indifferenter ) ſempre ſe |
|||
præpoem o pronome, ſiue ſubſtantiuo, ſiue adiectiuo, vt ''xéjucâ'', a mi matão. ''orê'', ''yandê'', ''ndê'', ''pè'', |
|||
''jucâ'', ''xèjára'', meus dominus, ''xérecê'', me propter |
|||
& ſic de cæteris, vt ''yjucâ'', eum occidere, ''yjára'', |
|||
eius dominus. |
|||
O meſmo tem o genitiuo cuja he a couſa, &caſo cõ |
|||
præpoſição de todos os nomes porque todas as |
|||
præpoſições præponuntur, vt ''pedro'' ''jára'',''petri'',''dñs'' |
|||
''Pedro recê'', ''Petrum propter''. |
|||
{{Capitular|N}}A conſtruição ( excepto o nominatiuo, & datiuo , que ſe poem indifferenter ) ſempre ſe præpoem o pronome, ſiue ſubſtantiuo, ſiue adiectiuo, vt ''xéjucâ'', a mi matão. ''orê'', ''yandê'', ''ndê'', ''pè'', ''jucâ'', ''xèjára'', meus dominus, ''xérecê'', me propter & ſic de cæteris, vt ''yjucâ'', eum occidere, ''yjára'', eius dominus. |
|||
⚫ | |||
O meſmo tem o genitiuo cuja he a couſa, & caſo cõ præpoſição de todos os nomes porque todas as præpoſições præponuntur, vt ''pedro jára'', ''petri dom̃'', ''Pedro recê'', ''Petrum propter''. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{| |
|||
|- |
|||
|width="120px" | ''Tetê'', |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
|''Cetê'', |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
|''Xéretè,'' |
|||
|meum corpus. |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
|Petri corpus. |
|||
|} |
|||
O S nomes começados por, t. tem por relatiuo ç. |
|||
⚫ | |||
<pre> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
''Xéretè,'' meum corpus. |
|||
⚫ | |||
<pre> |
|||
''Oetê'', ſuum corpus, vel ''Ogoetê'', porque ſe ſoe interpor, go, ou g, ſomente onde, o. ſe encontra com |
''Oetê'', ſuum corpus, vel ''Ogoetê'', porque ſe ſoe interpor, go, ou g, ſomente onde, o. ſe encontra com |