Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/33: diferenças entre revisões

Giro bot (discussão | contribs)
m →‎top: ajustes, replaced: ~'' → '' ̂̑ (2), <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, ''ê → ê'' (3), ''î'' utilizando AWB
NogardRyuu (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Cabeçalho (em modo ''noinclude''):Cabeçalho (em modo ''noinclude''):
Linha 1: Linha 1:
{{Cabeçalho||'''LINGOA DO BRASIL.'''|'''14'''}}
{{cabeçalho|||}}
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
✠ Eſtes andão mais no vſo como nomes ſimples, mas
✠ Eſtes andão mais no vſo como nomes ſimples, mas reuera nacerão de verbos, & ão de leuar, ce, inteiro no principio com ſuas mudanças.
Os verbaes todos ſão abſolutos tambem, vt ''miìucâ'', occiſus, ''cemiíucâ'', eius occiſus, vel ab eo occiſus, & ſic de reliquis.
reuera nacerão de verbos, & ão de leuar, ce, inteiro no principio com ſuas mudanças.
Os verbaes todos ſão abſolutos tambem, vt ''miìucâ'',
occiſus, ''cemiíucâ'', eius occiſus, vel ab eo occiſus,
& ſic de reliquis.
''Iíra'', ſobrinho , & eius ſobrinho, ſerue, o , i. por re latiuo, mas prepoſto o nome , ou pro nome toma,
r, vt ''xeriíra'',''&c''.


''Iíra'', ſobrinho , & eius ſobrinho, ſerue, o, i por relatiuo, mas prepoſto o nome , ou pro nome toma, r, vt ''xeriíra'',''🙰c''.
{{c|''Dos começados por t. que tem,i. por Re''l''atiuo.''}}
{{Centralizado|''Dos começados por t. que tem,i. por Relatiuo.''}}


{{Capitular|O}}Vtros ha começados por,t. q̃ o não mudão nem em ç. nem em, r. mas tem, i. por relatiuo, nem perdem o, t, com o reciproco, vt ''Tutíra'', ''auunculus'', ''y tutíra'', eius, ''xètutíra'', meus, ''otutíra'', ſuus, & quæ ſequuntur.
O Vtros ha começados por,t. q̃ o não mudáo nem
em ç. nem em, r. mas tem, i. por relatiuo, nem
perdem o, t, com o reciproco, vt ''Tutíra'', ''auuncu''''lus'', ''y tutíra'', eius, ''xètutíra'', meus, ''otutíra'', ſuus,
& quæ ſequuntur.


''Tî'', orina ,a differença de Tî. agua.
''Tî'', orina ,a differença de Tî. agua.
{|
''Tupa''&#8239;&#770;&#785;, ''l''.''Tupána''.
|''Tî''&#8239;&#770;&#785;.
T''ĩapîra''. ''Tira''.
|''Tupa''&#8239;&#770;&#785;, ''l.Tupána''.
T''apéra''. Tirâ.
|-
T''ába''. ''Tatenhê'',''l''. ''Tatê''.
|''Tiapíra.''
T''apiía''. T''atâc''.
|''Tira''.
Tî''ba''. T''utûc''.
|-
T''ubîra''. T''ibitába''.
|''Tapéra''.
T''enhéa''. T''én''.
|''Tirâ''.
''Tunhábae''&#8239;&#770;&#785;. T''úibaê''. Tê.
|-
''nga'', couſa a que temos faſtio. T''ecoáraîba''.
|''Tába''.
T''agaiba''. T''úng''a.
|''Tatenhê'',''l.Tatê''.
T''ebíra'', & ſi quæ ſunt alia.
|-
T''ái:'' eſte ainda que não muda, o meſmo, t. lhe ſerue por relatiuo, ſe tomar outra letra algũa.
|''Tapiía''.
|''Tatâc''.
|-
|''Tîba''.
|''Tutûc''.
|-
|''Tubîra''.
|''Tibitába''.
|-
|''Tenhéa''.
|''Tén''.
|-
|''Tunhábae''&#8239;&#770;&#785;. ''Túibaê''.
|''Tê.''
|-
|''Tînga'', couſa a que temos faſtio.
|''Tecoáraîba''.
|-
|''Tagaiba''.
|''Túnga''.
|}
{{Alinhado à direita|Tebíra, & ſi quæ ſunt alia.}}
''Tái'': eſte ainda que não muda, o meſmo, t. lhe ſerue por relatiuo, ſe tomar outra letra algũa.