Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/66: diferenças entre revisões

Giro bot (discussão | contribs)
m →‎top: ajustes, replaced: <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, ''ç'' → ç (3), ''ê → ê'' (6), ''î'' → î (3), & utilizando AWB
Giro720 (discussão | contribs)
Estado da páginaEstado da página
-
!Páginas não revisadas
+
!Páginas revisadas
Cabeçalho (em modo ''noinclude''):Cabeçalho (em modo ''noinclude''):
Linha 1: Linha 1:
{{cabeçalho|||}}
{{cabeçalho||'''ARTE DA'''|}}
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
{{centralizar|<big>''DE BAE.''</big>}}
''D E B A E.''


P O R eſtes verbaes em, ''ára'', ſeruem as terceiras
{{capitular|P}}OR eſtes verbaes em, ''ára'', ſeruem as terceiras
peſſoas dos verbos vtriuſque numeri, cõ ''bae'', no
peſſoas dos verbos vtriuſque numeri, cõ ''bae'', no
fim, no affirmatiuo, vt ''ojucâbaê'', o q̃ mata, que he o
fim, no affirmatiuo, vt ''ojucâbaê'', o q̃ mata, que he o
meſmo que ''jucàcàra'', & no negatiuo formaſe ſobre a particula negatiua, ''eîm'', vt ''oiucâeîmbaê'', o
meſmo que ''jucàcàra'', & no negatiuo formaſe ſobre a particula negatiua, ''eîm'', vt ''oiucâeîmbaê'', o
que não mata, ''jucaçàreîma'', não matador.
que não mata, ''jucaçàreîma'', não matador.

E os neutros ainda que poſsão ter verbaes em, ''ára''
E os neutros ainda que poſsão ter verbaes em, ''ára''
mais vſão deſtes, vt ''oçôbaê'', o que vay, melhor q̃
mais vſão deſtes, vt ''oçôbaê'', o que vay, melhor q̃
Linha 30: Linha 31:


Sendo a primeira, & ſegunda accuſatiuo não ſe vſa
Sendo a primeira, & ſegunda accuſatiuo não ſe vſa
delle, ſenão do participio, ou verbal, vt ''xéjucâçára'', me occidens, ''ndêjucaçàra'', te occidens, &c.
delle, ſenão do participio, ou verbal, vt ''xéjucâçára'',
me occidens, ''ndêjucaçàra'', te occidens, &c.