Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/121: diferenças entre revisões
| Estado da página | Estado da página | ||
| - | + | !Páginas revisadas | |
| Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
''Ajûb'', eſtou deitado, ''erejûb'', ''oûb'', com aduerbio, |
''Ajûb'', eſtou deitado, ''erejûb'', ''oûb'', com aduerbio, |
||
''Túbi'', ''vel'' ''Túi'', o qual t. guarda em todos os tẽpos que não tem articulo, vt. |
''Túbi'', ''vel'' ''Túi'', o qual t. guarda em todos os tẽpos que não tem articulo, vt. |
||
''Túme'', ''Túba'', ''Tupába'', gerundio, ''vjtúpa'', |
''Túme'', ''Túba'', ''Tupába'', gerundio, ''vjtúpa'', |
||
''Ejúpa'', ''oúpa'', plur. ''orojúpa'', ''pejúpa'', ''oúpa'',compoemſe com, mo, & ro, ſobre a terceira peſſoa, vt, |
''Ejúpa'', ''oúpa'', plur. ''orojúpa'', ''pejúpa'', ''oúpa'',compoemſe com, mo, & ro, ſobre a terceira peſſoa, vt, |
||
''Amoûb'', ''arûb'', ''pro'' ''aroûb''. |
''Amoûb'', ''arûb'', ''pro'' ''aroûb''. |
||
''Aîn'', Eſtou ſentado, terceira peſſoa com adverbio, |
''Aîn'', Eſtou ſentado, terceira peſſoa com adverbio, |
||
''Céni'' , o qual ç. guarda em todolos tempos que |
''Céni'' , o qual ç. guarda em todolos tempos que |
||
| Linha 10: | Linha 13: | ||
''Oroína'', ''yaìna'', ''peìna'',ſeus compoſtos, ''Aimê'', ''Aindê'' |
''Oroína'', ''yaìna'', ''peìna'',ſeus compoſtos, ''Aimê'', ''Aindê'' |
||
guardão o meſmo. |
guardão o meſmo. |
||
''Aicô'', com todos ſeus compoſtos , eſtou, ''Aicobê'', |
''Aicô'', com todos ſeus compoſtos , eſtou, ''Aicobê'', |
||
''Aicotebe'' ̂̑.Na terceira peſſoa con aduerbio, ''Cecóu''. |
''Aicotebe'' ̂̑.Na terceira peſſoa con aduerbio, ''Cecóu''. |
||
o qual, c. guarda por todolos tempos que não tem |
o qual, c. guarda por todolos tempos que não tem |
||
articulos, vt, ''Cecóreme'', ''Cecô'', ''Cecoába''. |
articulos, vt, ''Cecóreme'', ''Cecô'', ''Cecoába''. |
||
Gerundio ''vjtecócbo'', Etando eu, ''Eicóbo'', ''Oicóbo'', Plur. |
Gerundio ''vjtecócbo'', Etando eu, ''Eicóbo'', ''Oicóbo'', Plur. |
||
''Oroicóbo'', ''yaicóbo'', ''peicóbo''. |
''Oroicóbo'', ''yaicóbo'', ''peicóbo''. |
||
''Aiquê'', entro, terceira com aduerbio,''Ceiquéu'', o qual |
''Aiquê'', entro, terceira com aduerbio,''Ceiquéu'', o qual |
||
c. guarda em todolos tempos que não tem articulo , vt ''Ceiquéreme'' , ''Ceiquê'', gerundio, '' |
c. guarda em todolos tempos que não tem articulo , vt ''Ceiquéreme'' , ''Ceiquê'', gerundio, ''viteiquébo'', ''vel'', ''vjquébo'', entrando eu,''eiquèbo'' , ''oiquèbo'' |
||
''Apinô'', ''apotî'', terceira, ''oepinô'', ''oepoti'', com aduerbio, |
''Apinô'', ''apotî'', terceira, ''oepinô'', ''oepoti'', com aduerbio, |
||
''Cepinòu'', ''Cepotíu'', o qual, c. guarda em todos os |
''Cepinòu'', ''Cepotíu'', o qual, c. guarda em todos os |
||
tempos que não tem articulo, vt, ''Cepinòneme'', '' |
tempos que não tem articulo, vt, ''Cepinòneme'', ''Cepotíreme'',''&c''. na terceira do gerundio, ''oepinómo'' |
||
''oepotiábo''. |
''oepotiábo''. |
||