Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/49: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

← Edição anterior Edição posterior →

@@ Estado da página / Estado da página @@
-!Páginas não revisadas
+!Páginas revisadas
@@ Corpo de página (em modo de transclusão): / Corpo de página (em modo de transclusão): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 Itẽ no Conjunctiuo, vt ''ndèrúrememó, ajucâumoãmo'',
-  ſe vieras iam occidiſſem.
+ſe vieras iam occidiſſem.
 Item no ſegundo imperfeito, ''Aiucâumoãmeémo'', fi  nalmente em todos os tempos & participios ſe
-  pode p''ó''r ''vmoân'', pera fazer preterito. Algũs pro
+pode pór ''vmoân'', pera fazer preterito. Algũs pronuncião,
-  nuncião, ''vmuán'', idem eſt.
+''vmuán'', idem eſt.
-                      ¶ Futuro.
+{{centralizado|¶ Futuro.}}
+{{capitular|N}}O futuro additur, ne, infine, o qual ſempre pera
+lá ſeguarda, ainda que ſe interponhão outras
+partes, vt.
+{|
+|width=120px|''Açône'',
+|irey.
+|-
+|''Açô coríne'',
+| irey oje.
+|-
+|''Acôcoríparanâmèné'',
+| irey oje ao mar.
+|-
+|''Açôcorì ócupe derúriréne'',
+|irey oje a caſa depois que tu vieres.
+|}
- N O futuro additur, ne, infine,o qual ſempre pera
-   l''á'' ſeguarda, ainda que ſe interponhão outras
-  partes, vt.
-''Açône'',          irey.
-''Açô coríne'',     irey oje.
-''Acôcoríparanâmèné'',        irey oje ao mar.
-''Açôcorì ócupe derúriréne'',   irey oje a caſa depois
-                            que tu vieres.
 No negatiuo tem ''xoe'', vel ''xo''. antes do, ne, vt
-  patet.
+patet.
 Nos acabados em conſoante que hão de interpor, i.
-  aſpero antes do, ne vide ſupra. fol. 1.
+aſpero antes do, ne vide ſupra. fol. 1.
+{{centralizado|Imperatiuo.}}
+{{capitular|O}} Imperatiuo (tiradas as ſegundas peſſoas q̃ eſtão
-                      Imperatiuo.
+claras) ſe forma addito, ta, ao preſente do in  dicatiuo in principio, & ſe encontra com vogal
+perde o,a. & ſe com conſoante fica inteiro, vt ter
+ceira peſſoa, ''oçô'', elle vay. ''Toçô'', ''pro'' ''taoçô''.
- O Imperatiuo ( tiradas as ſegundas peſſoas q̃ eſtão
-   claras ) ſe forma addito, ta, ao preſente do in  dicatiuo in principio, & ſe encontra com vogal
-  perde o,a. & ſe com conſoante fica inteiro, vt ter
-  ceira peſſoa, ''oçô'', elle vay. ''Toçô'', ''pro'' ''taoçô''.
 Nos verbos que não tem articulo, ''çorîb'', alegraſe
-  ''Taçorî''b, alegreſe.
+''Taçorîb'', alegreſe.