Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/50: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

← Edição anterior Edição posterior →

@@ Estado da página / Estado da página @@
-!Páginas não revisadas
+!Páginas revisadas
@@ Corpo de página (em modo de transclusão): / Corpo de página (em modo de transclusão): @@
@@ Linha 4: / Linha 4: @@
 ''ndénhóumê ejucâ'', não o mates tu ſô.
-''¶ Preſente do Coniunctiuo.''
+{{centralizado|''¶ Preſente do Coniunctiuo.''}}
- P Orque o preſente do Conjuñctiuo tem a meſina
+{{capitular|P}}Orque o preſente do Conjuñctiuo tem a meſina
-   voz que o imperatiuo, & ſerue tambem por elle,
+voz que o imperatiuo, & ſerue tambem por elle,
 vt, mate, matemos, não mates, não mateis, & ſe
 forma com, ta, da meſma maneira, dirſe a logo
 aqui delle.
-De propoſito ſe pos em ſua lingoagem, ''Tajucâ'',mate eu, ''Terejucâ'', mates tu: & não,como eu mato,
+De propoſito ſe pos em ſua lingoagem, ''Tajucâ'',vmate eu, ''Terejucâ'', mates tu: & não, como eu mato,
-ainda que mate,&c.porque ſe não fas caſo do nome do modo, quer lhe chamem conceſsiuo, quer
+ainda que mate, &c. porque ſe não fas caſo do nome do modo, quer lhe chamem conceſsiuo, quer
 conjunctiuo, ſenão da voz porque neſte preſente
 ſe achão todos elles,vt Pedindo licença.
+{|
-''Taçô'',           va eu.
-''Toroçô'',         vamos nos.
+|width=120px style="vertical-align:top"|''Taçô'',
+| va eu.
-''Toçô'',           va elle, ou vão elles.
+|-
-Concedendo, permittindo, mandando, vt:
+|style="vertical-align:top"|''Toroçô'',
-''Tereçô'',         vas tu, ou vay tu, ou, iras tu.
+| vamos nos.
-''Tapeçô'',         vos.
+|-
-Exortando, inuitando, imperando, vt.
-''Tiaçô'',          vamo nos.
+|style="vertical-align:top"|''Toçô'',
+|va elle, ou vão elles .<br>Concedendo, permittindo, mandando, vt:
-E aſsi ſerue tambem de futuro do indicatiuo,quanto â voz não determinado, & reſoluto como ''açône'' . que quer dizer, yrei,ou ei dir, ſenão como obe
+|-
+|style="vertical-align:top"|''Tereçô'',
+| vas tu, ou vay tu, ou, iras tu.
+|-
+|style="vertical-align:top"|''Tapeçô'',
+|vos. <br>Exortando, inuitando, imperando, vt.
+|-
+|style="vertical-align:top"|''Tiaçô'',
+|vamo nos.
+|}
+E aſsi ſerue tambem de futuro do indicatiuo,quanto â voz não determinado, & reſoluto como ''açône''. que quer dizer, yrei,ou ei dir, ſenão como obe
 decendo, offerecendoſe , determinando , tendo
 intenção, vt, ''taçô'', yrei, ''toroçô'', ''tiaçô'', yremos,