Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/72: diferenças entre revisões

Giro bot (discussão | contribs)
m →‎top: ajustes, replaced: <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, ''â'' → â (7), ''ê'' → ê (5), ''ê → ê'', ''î'' utilizando AWB
Giro720 (discussão | contribs)
Estado da páginaEstado da página
-
!Páginas não revisadas
+
!Páginas revisadas
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
daqui ſe formão os verbos ſem articulos, vt ''ypoê''r
daqui ſe formão os verbos ſem articulos, vt ''ypoê''r
foy ja, ou paſſou ''ja'', ''xepoêr'', ''ndepoêr'', ''ypoêr'', ''tecóaîba'', paſſouſe ''á'' maldade, ''Irâm'', ſer''á'', ou ha de ſer,
foy ja, ou paſſou ''ja'', ''xepoêr'', ''ndepoêr'', ''ypoêr'', ''tecóaîba'',
paſſouſe ''á'' maldade, ''Irâm'', ſerá, ou ha de ſer,
''xerâm'', ''nderâm'', ''yrâ''m.
''xerâm'', ''nderâm'', ''yrâm''.

¶ Formãoſe deſta maneira ( tirados os infinitiuos q̃
¶ Formãoſe deſta maneira (tirados os infinitiuos q̃
tẽ ſua formação propria nos præteritos, vt in Cõjugationes ) mas nos futuros alẽ de ſua propria podẽſe formar como todolos mais,vt ſupra fol.
tẽ ſua formação propria nos præteritos, vt in Cõjugationes) mas nos futuros alẽ de ſua propria podẽſe formar como todolos mais, vt ſupra fol.

Os que tem accento na vltima fazem, ''poéra'', ''ráma'',
Os que tem accento na vltima fazem, ''poéra'', ''ráma'',
vt ''tobâ'', ''tobâpoèra'', ''tobâráma''.
vt ''tobâ'', ''tobâpoèra'', ''tobâráma''.

Os que tẽ accento na penultima mudão a vltima vogal em ''oêra'', ''oâma'', vt ''óca'', ''ócoéra'', ''ocõáma''.
Os que tẽ accento na penultima mudão a vltima vogal em ''oêra'', ''oâma'', vt ''óca'', ''ócoéra'', ''ocõáma''.

Se tem, b. na vltima ſyllaba mudãono em, g. vt ''Túba'', ''Tugoêra'', ''Tugoãma''.
Se tem, b. na vltima ſyllaba mudãono em, g. vt ''Túba'', ''Tugoêra'', ''Tugoãma''.

Se tem n. r. acrecentão no futuro, ma, ſomentes, vt
Se tem n. r. acrecentão no futuro, ma, ſomentes, vt
''mèna'', ''menâma'', ''jára'' , ''jar''á''ma''.No præterito vt
''mèna'', ''menâma'', ''jára'' , ''jar''á''ma''.No præterito vt
reliqua,lembreſe á regra do m. n. til,ſup.fol.
reliqua,lembreſe á regra do m. n. til, ſup. fol.



{{C|''Do vſo deſtes futuros''.}}
{{C|''Do vſo deſtes futuros''.}}


{{capitular|E}}Stes futuros ſignifição, o que ha de ſer, & o que

{{capitalizar|E}}Stes futuros ſignifição, o que ha de ſer, & o que
auia de ſer. Aprimeira he clara ''xejáráma'', meu
auia de ſer. Aprimeira he clara ''xejáráma'', meu
ſñor que ha de ſer. Para a ſegunda ainda que ſe
ſñor que ha de ſer. Para a ſegunda ainda que ſe
Linha 25: Linha 29:
meu ſñor fez iſto, ſenão Pedro meu ſñor que auia
meu ſñor fez iſto, ſenão Pedro meu ſñor que auia
de ſer, porque quando o fez, não hera meu ſñor,
de ſer, porque quando o fez, não hera meu ſñor,
Pedro ''xejâráma''.Meu pay que morreo diſſe tal,
Pedro ''xejâráma''. Meu pay que morreo diſſe tal,
diſſe, Meu pay que auia de morrer diſſe tal,porq̃
diſſe, Meu pay que auia de morrer diſſe tal, porq̃