Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/84: diferenças entre revisões
Estado da página | Estado da página | ||
- | + | !Páginas revisadas | |
Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
Linha 8: | Linha 8: | ||
''Acanhêm'', ''Coromóxecanhémi'', ''orê'', ''yandê'' ''P''edro˙ |
''Acanhêm'', ''Coromóxecanhémi'', ''orê'', ''yandê'' ''P''edro˙ |
||
''ajucâ'', ''Coromóxendejucáu'', ''corí'' pedro, ''orejucáo'', ''corî'' |
''ajucâ'', ''Coromóxendejucáu'', ''corí'' pedro, ''orejucáo'', ''corî'' |
||
''yjucáo'', ''acepiâc'', ''coromó cepiáci'', ''xerepiàci'', '' |
''yjucáo'', ''acepiâc'', ''coromó cepiáci'', ''xerepiàci'', &''c''. |
||
Sendo a primeira nominatiuo, ha ſe de por expreſſa |
Sendo a primeira nominatiuo, ha ſe de por expreſſa |
||
vt, ''coríxecóu'', ''oreçóu'', por q̃ como a peſſoa do verbo |
vt, ''coríxecóu'', ''oreçóu'', por q̃ como a peſſoa do verbo |
||
he propriamẽte terceira della ſe entẽdera ſomẽte. |
he propriamẽte terceira della ſe entẽdera ſomẽte. |
||
Não ſe exprimindo a primeira peſſoa falaſe regularmẽte pellos articulos, vt, ''coromôaçô'', ''oroçô'', ''yaçô''. |
Não ſe exprimindo a primeira peſſoa falaſe regularmẽte pellos articulos, vt, ''coromôaçô'', ''oroçô'', ''yaçô''. |
||
Sendo a ſegunda nominatiuo não ſe fas eſta mudança do aduerbio, mas ſempre ſe fala direitamente |
Sendo a ſegunda nominatiuo não ſe fas eſta mudança do aduerbio, mas ſempre ſe fala direitamente |
||
pellos articulos, vt, ''corîereçô'', oje vas, ''peçô'', ides. |
pellos articulos, vt, ''corîereçô'', oje vas, ''peçô'', ides. |
||
Se o nominatiuo da terceira peſſoa ſe poẽ expreſſo |
Se o nominatiuo da terceira peſſoa ſe poẽ expreſſo |
||
antes do aduerbio, melhor ſe vſa dos articulos, vt, |
antes do aduerbio, melhor ſe vſa dos articulos, vt, |