Diferenças entre edições de "Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/103"

m (→‎top: ajustes, replaced: ~'' → '' ̂̑ (2), <pagequality level="1" user="Giro720" /></noinclude> → <pagequality level="1" user="Giro720" />{{cabeçalho|||}}</noinclude>, removed: - (2) utilizando AWB)
Estado da páginaEstado da página
-
!Páginas não revisadas
+
!Páginas revisadas
Corpo de página (em modo de transclusão):Corpo de página (em modo de transclusão):
Linha 1: Linha 1:
 
''Aromanô tecocat''û, morro com a virtude poſto que
 
''Aromanô tecocat''û, morro com a virtude poſto que
 
ella não morra.
 
ella não morra.
  +
 
''Abic tatâ rec''ê,chegome ao fogo, neutro.
 
''Abic tatâ rec''ê,chegome ao fogo, neutro.
  +
 
''Arob''ì''c tatâ'',actiuo, chegome ao fogo , & elle ami,
 
''Arob''ì''c tatâ'',actiuo, chegome ao fogo , & elle ami,
 
poſto que elle ſe não bulla.
 
poſto que elle ſe não bulla.
  +
 
E por eſtes exemplos ſe entenderão os mais, ro, no,
 
E por eſtes exemplos ſe entenderão os mais, ro, no,
 
idem ſunt, vt ſupra. Recorre a regra do m. n.til,
 
idem ſunt, vt ſupra. Recorre a regra do m. n.til,
 
pera as mudanças do, mo, vt ſupra,fol.
 
pera as mudanças do, mo, vt ſupra,fol.
  +
 
Eſte verbo, ''Aitaro''&#8239;&#770;&#785;, com ſer actiuo, que quer dizer
 
Eſte verbo, ''Aitaro''&#8239;&#770;&#785;, com ſer actiuo, que quer dizer
 
fartar,ſofre outro,mo,&amp; diz o meſmo ''aimoitaro''&#8239;&#770;&#785;.
 
fartar,ſofre outro,mo,&amp; diz o meſmo ''aimoitaro''&#8239;&#770;&#785;.
 
Tambem de ''Aipotâr'', quero, actiuo ſe faz, ''Aimo''''motâr'' mas a peſſoa agente fica patiente , vt, ''Ai''''momotâr'' Pedro, Pedro me deſeja, ''xemomotâr''
 
Tambem de ''Aipotâr'', quero, actiuo ſe faz, ''Aimo''''motâr'' mas a peſſoa agente fica patiente , vt, ''Ai''''momotâr'' Pedro, Pedro me deſeja, ''xemomotâr''
''tup''ã deſejo a Deos.
+
''tupã'' deſejo a Deos.
  +
Item de ''Ac''ê''m'', neutro, ''Amoc''ê''m'', actiuo, faço ſair.
+
Item de ''Acêm'', neutro, ''Amocêm'', actiuo, faço ſair.
 
&amp; eſte outra vez compoſto com, mo. ''Aimomocêm''
 
&amp; eſte outra vez compoſto com, mo. ''Aimomocêm''
 
''Aco''ç''ar'' correndo.
 
''Aco''ç''ar'' correndo.
Linha 20: Linha 25:
 
Eſtes ſeguintes compoſtos com, ro, mudão algũas
 
Eſtes ſeguintes compoſtos com, ro, mudão algũas
 
letras,''Açô'',vou, ''Araç''ô,leuo pro ''Aroç''ô,
 
letras,''Açô'',vou, ''Araç''ô,leuo pro ''Aroç''ô,
  +
{|
''Aicô'',''Arecô'',pro''Aroicô'', cum ſuis compoſitis.
 
  +
|''Aicô'',
''A''jû''r'', ''ere''jû''r'', ''o''û''r'', ''Ar''û''r'', pro ''ároûr''.
 
  +
|''Arecô'',
''A''jû''b'', ''Ere''jû''b'', ''oûb'', ''Ar''û''b'', pro ''Aro''û''b''
 
  +
|pro ''Aroicô'',
  +
|colspan=2|cum ſuis compoſitis.
  +
|-
  +
|''Ajûr'',
  +
|''erejûr'',
  +
|''oûr'',
  +
|''Arûr'',
  +
|pro ''ároûr''.
  +
|-
  +
|''Ajûb'',
  +
|''Erejûb'',
  +
|''oûb'',
  +
|''Arûb'',
  +
| pro ''Aroûb''
  +
|}
   
''De Vc''â''r''.
+
{{c|¶ ''De Vcâr''.}}
   
A Significação, de,mo, tem eſta particula, ''vc''â''r'',
+
A Significação, de,mo, tem eſta particula, ''vcâr'',
 
nos actiuos, vt.
 
nos actiuos, vt.