Se hoj'em vós há nenhum mal, senhor: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Giro bot (discussão | contribs)
Importação automática de artigos
 
Giro720 (discussão | contribs)
+notas
Linha 1:
 
{{navegar
|obra=Se hoj'em vós há nenhum mal, senhor
Linha 14 ⟶ 13:
e, senhor, nom vos venh' esto dizer
polo meu, mais porqu'a vos está mal.
   
Ca, par Deus, mal vos per<ref>A preposição ''per'', anteposta ao infinito dos verbos ''estar'' e ''ser'', é muito usada na língua italiana, com as significações de ''correr risco, faltar pouco para, estar para'', etc. (Dicionário de la Crusca.)</ref> está, senhor
Ca, par Deus, mal vos per está, senhor
desi é cousa mui descomunal
de matardes mim, que merecedor
nunca vos foi de mort', e pois que al
de mal nunca Deus em vós quis poer<ref>''Poer'': ''por'' e no pretérito ''pugy''. Docum. de 1312.</ref>,
por Deus, senhor, nom queirades fazer
em mim agora que vos estê mal.
</poem>
 
==Notas==
<div class="references-small">
<references />
</div>
 
[[Categoria:Dom Dinis]]
[[Categoria:Trovadorismo]]