Em Tradução:The Scientific Ape: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 90:
-"Tenho mais uma objecção", disse o contendor, "apesar de que, repara, não nego que seria sumamente divertido. Mas os homens são tão fortes... E, além disso, têm armas".<br>
-"Então traremos bebés", concluiu o doutor.<br>
Nessa mesma tarde, o doutor regressou ao jardim do vivissectionista, surripiou uma das suas lâminas através da janela do quarto de vestir e, numa segunda viagem, trouxe um bebé do seu quartinhoberçário.<br>
Houve um grande sururu no cimo das árvores. O macadomacaco com uma orelha, que era um tipo com bomboa feitioíndole, aconchegou o bebé nos seus braços; outro pôs-lhe nozes na boca, mas ficou zangado por ele não as comer.<br>
-"Não tem sentido," disse ele.<br>
-Mas eu gostaria que ele não chorasse," disse o macaco de uma orelha, "ele parece tão horrivelmente com um macaco!" Isto é uma criancice," disse o doutor. "Dê-me o bisturi." <br>
Mas ao ouvir isto o macaco de uma só orelha perdeu a cabeça, cuspiu no doutor, e fugiu com o bebe para a copa da árvore mais próxima.<br>
 
***