Oí hoj'eu ũa pastor cantar,
du calvalgava per ũa ribeira,
e a pastor estava senlheira,
e ascondí-me po-la ascuitar
e dizía mui ben este cantar:
«So-lo ramo verd'e frolido
vodas fazen a meu amigo.
Choran olhos d'amor!».
e a pastor parecía mui ben,
e chorava e estava cantando;
e eu mui passo fui-mi achegando
po-la oír, e sol non falei ren;
e dizía este cantar mui ben:
«Ai estornhinho do avelanedo,
cantades vós, e moir'eu e pen'
e d'amores hei mal!».
e eu oí-a sospirar entón
e queixava-se estando con amores
e fazía guirlanda de flores;
des i chorava mui de coraçón
e dizía este cantar entón:
«Que coita hei tan grande de sofrer,
amar amigu'e non ousar veer!
e pousarei so-lo avelanal!».
Pois que a guirlanda fez a pastor,
foi-se cantando, indo-s'én manselinho;
e tornei-m'eu logo a meu caminho,
ca de a nojar non houve sabor;
e dizía este cantar ben a pastor:
«Pela ribeira do río
cantando ía la virgo
d'amor.
Quen amores ha,
como dormirá,
ai bela frol?».