Galeria:Phalenas.pdf

Phalenas.pdf
Título Phalenas
Autor Machado de Assis
Local Rio de Janeiro
Editora B. L. Garnier Editor
Ano 1870
Fonte Digitalização dos originais
Progresso Revisão pendente
Páginas
Notas
VARIA :


LYRA CHINEZA :


  1. Tradução de Machado de Assis de À Elvire, de Alphonse de Lamartine.
  2. Tradução de Machado de Assis de Die Götter Griechenlands, de Friedrich Schiller.
  3. Tradução de Machado de Assis de Cigognes et turbots, de Louis Bouilhet.
  4. Tradução de Machado de Assis de poema de Alexandre Dumas Filho.
  5. Paráfrase de Machado de Assis a um dos eventos descritos em Hamlet, de Shakespeare.
  6. Tradução de poesia de Su-Tchon a partir da versão em francês (Le cœur triste au soleil) por Judith Walter.
  7. Tradução de poesia de Tchan-Tiú-Lin a partir da versão em francês (La feuille de saule) por Judith Walter.
  8. Tradução de poesia de Han-Tiê a partir da versão em francês por Judith Walter.
  9. Tradução de poesia de Tchê-Tsi a partir da versão em francês por Judith Walter.
  10. Tradução de poesia de Thu-Fu a partir da versão em francês por Judith Walter.
  11. Tradução de poesia de De-Tan-Jo-Lu a partir da versão em francês por Judith Walter.
  12. Tradução de poesia de Tin-Tun-Sing a partir da versão em francês por Judith Walter.
  13. Tradução de poesia de Thu-Fu a partir da versão em francês por Judith Walter.