Likutey Moharan/Parte 1/Torá 146

Torá 146


Seção 1

“Edut Hashem Ne'emanah (O testemunho de Deus é confiável), ela ilumina os tolos.” (Salmos 19: 8) É uma questão difícil: como pode a Torá, que é chamada de “mulher”, dar testemunho? Não é uma mulher desqualificada como testemunha? Mas a resposta é: ela ilumina os tolos— Por causa disso, ela pode dar testemunho. Como é apresentado em Choshen Mishpat, Leis das Testemunhas 35:14: Os sábios da antiguidade instituíram que, em um lugar que os homens não frequentam, as mulheres são confiáveis. Isso é conhecido: Em geral, os desejos são [realizados] em segredo, como em (Provérbios 9:17), “As águas roubadas são doces”. E embora as pessoas não frequentem lá, a Torá está lá e chama a ele (ibid.:16): "Quem é tolo, que volte aqui." Mas por causa da paixão de seus desejos, ele não ouve seu chamado. Mesmo assim, depois que o desejo passou, ele imediatamente tomou conhecimento de seu chamado e imediatamente lamentou o pecado. Esse remorso é um aspecto de “ilumina o tolo”, porque na hora do pecado ele tinha dentro de si um espírito de tolice. Mas depois que o pecado passou, ele prestou atenção às palavras da Torá, tornou-se sábio e sentiu remorso. É por isso que a Torá, embora seja uma “mulher”, pode dar testemunho. Pois ela está em um lugar que os homens não frequentam, como acima. {Da Lição 144 até aqui está leshon Rabbeinu.}