Página:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu/75

73

A Rainha se virou com raiva e falou ao Valete: “Traga-os!”

O Valete fez e com muito cuidado.

“Se levantem!” Disse a Rainha numa voz estridentemente alta. E os três jardineiros ficaram de pé instantaneamente e começaram a se curvar para o Rei, a Rainha, as Crianças Reais e todos os demais.

“Deixem disso!” Gritou a Rainha. “Vocês me deixam tonta.” E então, vendo a roseira, ela perguntou: “O que vocês estiveram fazendo aqui?”

“Se agradar sua Majestade,” disse Dois de forma bem humilde, ficando de joelho ao falar, “nós estávamos tentando—“

Eu vejo!”, disse a Rainha, que no meio tempo esteve examinando as rosas. “Tirem as cabeças deles!” A procissão continuou e três soldados ficaram para executar os três infelizes jardineiros, que correram atrás da Alice para proteção.

“Vocês não devem ser decapitados!” Disse Alice e ela os colocou em seu bolso. Três soldados andaram ao seu redor, procurando por eles, e quietamente marcharam atrás dos outros.

“Suas cabeças foram arrancadas?” Gritou a Rainha.

“Suas cabeças foram arrancadas!” Os soldados gritaram em resposta, “Se isso agradar sua Majestade!”