Página:Americanas.pdf/218


Nota P

Aguas santas
De Cedron l Ja talvez o sol que passa,
E ve nascer e ve morrer as flores.
Todas no leito vos seccou.......... pag. 66


    Gedron, como se sabe, é o nome da torrente que atravessa o valle de Josaphat. Le-se em Chateaubriand que durante uma parte do anno fica sêcca; por occasião de temporaes ou nas primaveras chuvosas rola umas aguas avermelhadas.

Nota Q

Oleo que a unge,
Finas telas que a vestem, atavios
De ouro e prata que o collo e os braços lhe ornam,
E a flor de trigo e mel de que se nutre,
Sonhos, são sonhos do propheta.... pag. 76


    Allude a um trecho do propheta Daniel:
    «9 — É lavei-te na agua, e alimpei-te do teu sangue: e te ungi com um oleo:
    «43—E foste enfeitada de ouro e prata, e vestida de linho e de roupas bordadas, e de diversas cores: nutriste-te da farinha e de mel e de azeite, e foste mui aformoseada em extremo.» (Daniel, XV.).