pirer le système suivi dans les missiohs. Lá on peut voir des projets ambitieux s′alher à des vues habiles: dans lespremiers travaux executes par les peres de la compagnie, au Brésil, tout fut desinteresse; et au besoin, le récit de leurs souffrances pourrait le prouver (F. Dènis, Le Brésil).


Nota Z

Lua nota......................... pag. 155

    Veja nota G
    «... E na verdade tem occasiões em que festejam muito a lua, como quando apparece nova -, porque então sanem de suas chflupanas, dão saltos de prazer, saudam-n′a e dão-lhe as boas vindas. (JoÃo Daniel Thes. descob. no Amaz., part. 2.a, cap. X).


Nota AA

Ultima jornada.................. pag. 173

    Não me recordo de haver lido nos velhos escriptos sôbre os nossos aborigenes a crença que Montaigne lhes attribue acerca das almas boas e más. Este grande moralista tinha informações geralmente exactas a respeito dos indios; e a crença de que tratamos traz certamente um ar de verosmilhança. Não foi so isso o que me induziu a fazer taes versos; mas também o que achei poetico e gracioso na abusão.