Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/76

ARTE DA

me matar, ſino me occidi. Eſtes como ſão neutros ſe podem tornar a fazer actiuos,de quo,& da variação, que faz em algũs verbos. infra.

Do Reciproco mutuo.

O

Reciproco mutuo (vt ſupra) ſe faz poſto , yo, ẽ lugar de, ye, vt oroyòjucâ, matamonos inuic. ẽ

Os verbos por, yo. começados não o ſoffrem ſaluo ſe ſe vſar nos tempos, que não tem articulo que perdem,o, yo. natural, & ficalhes por reciproco, vt, Ayopòi, egocibo, gerundio, póya: pode dizer, oyopoya, ſe inuicem cibando.

Tambem ſe vſa eſte, yo, abſolute paſsiuo não tendo caſo ante ſi, vt, Ainupa ̂̑, açoito, yonupa ̂̑, proprie,açoutarſe mutuo. Tambem diz ſer açoutado, ou açoutes, vt , Angaipába , oiporarâ yonupa ̂̑. os maos padecem ſer açoutados, ou açoutes˙

Do Interrogatiuo.

N

Enhũa parte da oração ſe poem ſem interrogação expreſſa que he, pe, ſaluo ſe ſe deixa, porq̃ notom da fala ſe entende que perguntão O verbo pois conjugaſe cõ ella infine, hoc modo,Aiucâ pe? mato eu? erejucâpe? tu,Ajucâpené? matarei? & ſic in reliquis tẽporibus que ſofrem interrogação.

Negatiuo, Najucàipe? Naiucáixoépene? não mato? não matarei? Najucáixomopé? vel Naiucáixòpemo? não matâra ?

Se tem algũas partes antes do verbo,quer ſeja hũa,