PINHEIRO – Escuta, Helena; tenho uma cousa a dizer-te.
HELENA – O quê?... Temos arrufos?...
PINHEIRO – Estou apaixonado pela Carolina.
HELENA (com enfado.) – Já me disseste.
PINHEIRO – Julgaste que era uma brincadeira! Mas é muito sério. Estou disposto a fazer tudo para conseguir que ela me ame!
HELENA – Por isso é que já não fazes caso de mim?
PINHEIRO – Ao contrário: é de ti que eu espero tudo.
HELENA – De mim?
PINHEIRO – Não me recusarás isto!
HELENA – Ah! Julgas que a minha paciência chega a este ponto?
PINHEIRO – Foste tu que protegeste o Ribeiro.
HELENA – Sim; mas o Ribeiro não era meu amante, como o Sr.!
PINHEIRO – Ora, deixa-te disso! Queres fazer de ciumenta! Que lembrança!...
