de abalo pelo perigo de que havião escapado, Irene perguntou:
— Viste-a bater-se, Sinhá-sinha?
— Eu não vi cousa alguma; lembra-me que ouvi tiros, que logo depois me agarrarão, e não soube mais de mim...
— Os mais bravos cavalleiros devem bater-se come ella se bateu.
— Foi ella então que me salvou?
— Sem duvida e a todos nós, e á nosso pai.
— One mulher extraordinaria!
— Sinhá-sinha, tu és feliz!
— Porque?
— Porque Izidora não pode ser mulher; é um mancebo e te ama.
Irene advinhara o segredo de Izidora, que de facto era lindo jovem que se disfarçára com vestidos de mulher para escapar ao recrutamento.
Jeronymo comprehendera que não era admissivel por mais tempo o disfarce depois do admiravel combate, e ao despedir-se de Izidora, perguntou-lhe:
— Trouce vestidos do seu sexo?...
— Sim, senhor.
