PREFACIO
Dois irmãos, professores da universidade de Gottingue, philologos eminentes, autores das mais sabias obras de linguistica, historia e archeologia Luiz Diogo Grımm e Guillerme carlos Grimm, são os autores d'estes contos de que damos uma nova selecção e traducção.
Já se contou varias vezes como se compuzeram os Kinder und Hansmarcheu (Contos das crianças e do Lar Domestico). Destituidos ou suspensos das suas funcções em consequencia d'um facto politico, os dois irmãos armaram-se do bordão do viajante e percorreram a Allemanha, procurando as tradições, lendas, anecdotas populares, que de preferencia recolhiam da boca dos analphabetos: comadres da aldeia; velhos camponios; procu-
