Página:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf/174

Exerceu o magisterio por algum tempo n'America; leccionou no Rio de Janeiro não só diversas linguas, como historia e philosophia; serviu na secretaria de estado dos negocios estrangeiros como traductor compilador com as honras e vantagens de primeiro official; foi membro do instituto historico e geographico brazileiro, e de outras sociedades de lettras e sciencias ; e tão versado nas linguas portugueza, ingleza e franceza como na lingua patria, em todas ellas escreveu diversas obras, principalmente sobre historia, com tal cunho de verdade que fez dizer a Quintino Bocayuva que — em suas mãos a penna era um instrumento de verdade e de justiça.

De suas obras publicou;

Elementos de logica. Madrid, 1842.

La americana y la europea: novela — publicada no Liberal, 1843.

Spiritual lectures — na revista philosophica Shekina, New-York, 1851.

The two Fathers: novella. New-York, 1852,3 vols.

Breves consideraciones sobre la uniom norte-americana. Madrid, 1852.

La novela atual : breves consideraciones sobre la literatura contemporanea. Montevideo, 1854.

Tratado sobre la educacion por Milton, vertido do inglez para o castelhano. Montevideo, 1854.

Tratado sobre la educacion moral y literaria, publicado no Commercio del Plata. Montevideo, 1854.

Las siete noches en el mundo espiritual — novella publicada no Nacional, Montevideo; 1854.

A mullher — publicada em folhetins no Diario do Rio de Janeiro, 1854.

Lettres brésiliennes. Rio de Janeiro, 1856.

Le Brésil et les republiques sud-americaines. Rio de Janeiro, 1856.

Um episodio da historia patra. As quatro derradeiras noites dos inconfidentes. Rio de Janeiro, 1858.

Ensaio critico sobre a viagem ao Brazil em 1852, de Carlos B. Mansfield. Rio de Janeiro 1861-1862, 2 vols. sob o pseudonymo de Adadus Calpe, com uma estampa lithographada.

Esboço biographico do conselheiro José Maria Velho da Silva. Rio de Janeiro. 1862, 45 pags. in-8.º

Rasgos memoraveis do Senhor D. Pedro I, Imperador do Brazil, excelso Duque de Bragança. Rio de Janeiro 1862, 220 paginas in-8° — Este livro, que traz o retrato do primeiro imperador do Brazil, contém noticias e particularidades muito reservadas, que interessam não só a nossa historia, como a de Portugal.

Apuntes para la historia de la republica del Uruguay desde el ãno 1810 hasta el de 1852, baseados en documentos publicados y ineditos, y otros datos originales, extrahidos de los archivos y bibliotecas nacio-